熱烈慶祝中新建交40週年並共同歡度中國國慶與中秋佳節

漢密爾頓僑胞同當地官員和中國領館官員

熱烈慶祝中新建交40週年並共同歡度中國國慶與中秋佳節



今天(9月29日）漢密爾頓華人華僑各團體160來名代表與新西蘭漢密爾頓各方面官員及中國駐奧克蘭總領館官員歡聚一堂聯歡，熱烈慶祝中新建交40週年，歡度中國國慶63週年和中秋佳節，品嘗中國月餅，觀看晚晴等團體組織的文藝演出。

漢密爾頓華人晚晴活動中心會長朱明元在致辭中熱烈歡迎新西蘭各方面朋友和中國駐奧克蘭總領館官員來漢密爾頓與這裡的華人華僑一起慶祝中新建交40週年和歡度國慶與中秋。他說，此時中國正是秋高氣爽，作物果實累累的金秋，而新西蘭也正值春光明媚，百花爭艷，欣欣向榮的春天，這是一年四季中兩個最受人鐘愛的季節，讓我們懷著這種美好的感覺，熱烈地慶祝中新建交40週年，祝願中新兩國之間的友好關系和中新兩國人民之間的友誼，像秋天結碩果那樣結出累累碩果！

朱會长回顧中新關系時說：“40年前，1972年12月22日，中国和新西兰正式建立外交关系，两国领导人以非凡的远见卓识掀开了两国关系发展的新篇章。在人类的历史长河中，40年转瞬即逝，但是就在这短短40年间，中新关系不断走向成熟，已成为不同社会制度、不同文化背景、不同发展阶段国家和平共处、合作共赢的典范。两国关系能取得今天的丰硕成果，是两国政府和人民共同努力的结果，也离不开新西兰华侨华人的辛勤付出。我们华人晚晴活动中心的各位会员，在这40年中，都亲自见证了两国友好合作关系的发展，都亲自在中国和在新西兰，为两国的友好合作出谋献策，贡献过心力，中新关系发展有今天，也有我们一份，我们为此而感到自豪！”

朱會长指出：“目前，新中关系正处在历史上最好时期。建交40年来，新中关系取得了长足发展，给两国人民带来了实实在在的好处,中国已成为新西兰第二大贸易伙伴。两国在各领域的交流与合作近年来不断迈上新台阶，为促进亚太地区和谐与繁荣做出了积极贡献。新西兰政府在今年2月份发布《中国战略》报告中，积极评价中国发展成就和新中各领域务实合作成果，并制定了未来5年发展对华关系的战略目标,将发展对华关系上升为“国家战略”。这充分体现了新西兰政府和各界对发展新中关系的重视和深化两国互利合作的愿望。站在新的起点上，回顾过去，展望未来，我们完全有理由相信，在两国政府和人民的共同努力下，新中关系的明天一定会更加美好！”

中國駐奧克蘭副總領事黎永傳在講話中高度贊揚中新兩國建交40年以來在各個領域所取得的輝煌成就。他特別強調兩國高層交往不斷增加，兩國互信不斷加強；經貿迅速發展，中國已成為新西蘭第二大貿易伙伴，去年的進出口貿易額高達163億新幣；文化人文方面的交往也與日俱增，目前中國有三萬多名學生在新西蘭學習；去年來新西蘭旅遊的中國遊客達16萬人次。目前的中新關系是歷史上最好時期。

漢密爾頓市副市長Gordon Chesterman 在會上熱情歌頌新中之間業已存在的良好關系。他特別強調民間交往在促進和加強兩國關系發展上所起的重要作用。他提到路易•艾黎，這是一位許多中國人都知道的傑出的國際人士，他把中國視為自己的故鄉，全身心地投入中國革命和建設，他就是新西蘭人，1994年仙逝於中國。Chesterman 曾多次訪問過中國，到過北京，上海等許多地方，中國的悠久歷史，燦蘭的文化，傑出的建築給他留下深刻印象，他曾是懷卡托理工學院的校委會主席，他現正推進該校與北京第三醫院的合作，他還推動該校與成都大學的多項合作，他指出這些民間交往從另一側面給中新友好關系注入了新的活力。最後他代表漢密爾頓市政府贈送給中國駐奧克蘭總領事館一本下週才開始發行的新書《世上的漢密爾頓--五洲四海漢密爾頓的故事》，希望有一天在中國也能有一個漢密爾頓。

國家黨議員David Bennette 和 Tim Macindeo 以及華聯會和新中友協代表也發表了熱情洋溢的講話。工黨議員Sue Moroney因事未能出席來函盛贊新中友誼和中華文化。華聯會和新中友協代表發言從不同角度贊頌中新友誼和講述各自所做的貢獻。

在整個聯歡會中，講話和文娛節目交替進行，與會者一邊品賞月餅，一邊欣賞由各自會員奉獻的歌詠民樂演奏舞蹈等節目，受到熱烈歡迎。

應邀出席聯歡會的還有中國駐奧克蘭總領事館的龍艷萍領事和陳婉萍領事，漢密爾頓市警察局長Greg Nicholls和民族聯絡官Adam，市政府民族事務顧問Philip Yeung和老年關愛中心Gail經理以及其他族群的朋友。

此次聯歡會是由漢密爾頓華人晚晴活動中心，新中友協，華聯會懷卡托分會，懷卡托中國學生學者聯誼會和懷卡托學生會聯合主辦。



文稿： 楊永泉 攝影：裘福春 陳錦榮 喬多福