晚晴五月份活动安排

晚晴五月份活动安排

一、专题讲座

时间:5月3日(周三)上午10:30-12:00。地点:维多利亚街30号晚晴活动大厅。

题目:介绍生物工程技术的发展与应用。

主讲人:华东理工大学生物化学工程学院院长张教授。

二、节庆活动:端午节联欢活动

时间:2017年5月31日(周三)上午10:30-12:00

地点:晚晴活动大厅。(详细内容另行通知)


三、周三日常活动（5月10日、17日、24日）:

上午10:00-10:30在晚晴小教室:唱歌（5月3日、10日、17日、24日、31日）

上午10:30-12:00在晚晴活动大厅:积极编排端午节表演节目，自娱自乐自编自演节目，经络操，太极拳，健身操，舞蹈，交谊舞，“书法角”，“棋牌角”，“音乐角”，”英语角”等活动。


四、英语课安排:

每周二上午11:00-12:30 晚晴英语初级班和中级班正常上课，地点:维多利亚街30号老年活动中心

每周五上午10:00-13:00 晚晴英语高级班正常上课，地点:怀卡托教育学院。

热烈欢迎晚晴会员和华人朋友参加以上话动！

晚晴与教育学院商谈 共谋教学合作进一步发展

晚晴与教育学院商谈 共谋教学合作进一步发展

晚晴会长黄鹤荪、常务顾问朱明元和晚晴英语班总召集人郭冰应怀卡托教育学院韩波校长和Ada老师的邀请，于2017年4月28日下午，赴教育学院进行了友好的会谈。双方对在过去一段时间来合作举办晚晴英语班的教学表示满意，对今后更好的合作，充满信心。並达成以下共识：

一、双方共同确认：办好晚晴英语班是符合新西兰政府一贯倡导和支持的一项重要活动，是华人更好地融入当地社会，加强与国际朋友交流的重要渠道。因此，今后必须坚持並做得更好！

二、校方将在现有晚晴英语班初，中，高三个班的基础上，针对实际情况完善管理机制，调整教师授课内容，合理细化学生按程度分班的工作，以进一步提高教学质量。

三、晚晴将进一步加强对会员的宣传动员工作，动员更多的会员参加学习，也请会员在亲朋好友中推介，让更多人知晓，让更多的人参加晚晴英语班学习，更多的人找到适合自己的课程深化学习。

四、晚晴将制订更细的工作计划，进一步加强在报刊、网站、微信和节庆活动等领域，对怀卡托教育学院和晚晴英语班的宣传力度。

五、晚晴感谢校方在英语教学上的大力支持，及对晚晴节庆活动的慷慨资助。

六、校方承诺:继今年新年活动给于资助之后，今年中秋节，还将对“晚晴节庆活动”给于经费支持！

双方共同期望，今后的合作将更加紧密並不断发展！

路易·艾黎在中国

           路易·艾黎在中国 

路易·艾黎是许许多多为中国革命和建设事业做出贡献的国际友人之一。有人称他是“社会活动家”，也有人称他是“诗人、作家和教育家”，还有人称他是“国际主义战士和人道主义者”。对艾黎一生所从事的职业，似乎很难像对其他国了际友人那样，有一个比较准确的定义。但有一点却是大家所共同推崇的，那就是认为艾黎“是一个寓伟大于平凡的人，一个在淳朴中蕴藏着非凡魅力的人。”

路易·艾黎（Alley Rewi，1897年12月2日－1987年12月27日），新西兰作家、教育家和社会改革家，曾是中国共产党员。

1927年4月21日前往中国。20世纪30年代，路易·艾黎积极参加了在上海的国际性马列主义学习小组，并向国外撰写了大量宣传中国人民抗日斗争的文章。20世纪40年代，他在甘肃省山丹县创办了以手脑并用、创造分析、理论联系实际为办学宗旨的培黎工艺学校。新中国成立后，路易·艾黎致力于维护世界和平与各国人民友好事业。1982年路易·艾黎85岁寿辰时，北京市政府授予他“荣誉市民”称号。1985年，甘肃省政府授予他“荣誉公民”称号。1987年12月逝世时，邓小平为他题词：伟大的国际主义战士永垂不朽。

协助共产党

路易·艾黎，1897年12月2日生于新西兰坎特伯雷地区斯普林菲尔德镇。祖父是南爱尔兰移民，父亲是小学校长，母亲积极参加争取妇女权利的运动。艾黎有兄弟姊妹六人，自幼受到严格的家庭教育和性格锻炼。1916年末，他中学未毕业便参加新西兰远征军赴欧作战，曾两次负伤并荣获军功章。第一次世界大战结束后回国，与人合作办牧场。

艾黎从1927年至1938年在上海公共租界工部局消防处任防火督察、工业督察长等职。在此期间，他目睹了许多社会不平等的现象和中国工人遭受剥削和压迫的悲惨情景。反动统治者对人民群众的残暴镇压，更促使他决心投入中国人民变革社会的斗争。1934年他参加了第一个国际性的马克思主义学习小组，并和中国共产党建立了联系。他在愚园路的住所成为党的地下工作者碰头地点和避难所，上海地下党曾在他的顶楼架设过秘密电台。他还和史沫特莱、刘鼎等多方设法为红军购买医疗器械和药品。1936年西安事变前夕，他冒险去太原，为中国共产党兑换红军在陕西缴获的地方钞票。美国友人格兰尼奇夫妇主办进步英文刊物《中国呼声》期间，他是积极的支持者和撰稿人。与当时文化界左翼人士鲁迅、矛盾、丁玲、胡愈之等也有接触。

1929年夏，绥远遭旱灾，艾黎利用假期去萨拉奇帮助华洋义赈会组织修建民生渠的工作。1932年假期又去湖北进行水灾救济工作，为洪湖老解放区抗洪人民运送救济粮。他还在节假日广泛旅行，了解中国的历史文化和社会问题。

 
工业合作社

1938年初抗日战争爆发后不久，艾黎与埃德加·斯诺和佩格·斯诺等中外友人发起“工合”运动，制定了在非敌占区建立工业合作社的计划，以此支援抗战。这项计划从一开始便得到宋庆龄和共产党的支持。5月，艾黎辞去在上海的职务去武汉；8月，中国工业合作协会成立。国民党政府迫于形势，不得不表面上支持“工合”，任命艾黎为行政院咨询“工合”工作的技术顾问。1939年1月，中国工业合作社国际促进委员会（简称工合国际委员会）在香港成立，艾黎为委员，并担任实地工 作秘书。曾先后去菲律宾、缅甸、新加坡等地为“工合”筹募资金。

1939年至1942年期间，艾黎全力投入“工合”工作，经常奔走于中国西北、川康、滇黔、湘桂、赣闽粤、浙皖、晋豫等抗战后方的城镇农村，组织和发展当地的工业合作社，在陕甘宁边区的延安、新四军根据地中心的茂林都设有“工合”事务所。艾黎为支援八路军、新四军抗日和向前线临时工厂输送技工做了许多有益的工作。1939年至1940年，艾黎两次到延安，毛泽东曾予接见。1939年毛泽东和叶挺同志分别写信给“工合”国际委员会，高度赞扬了工合运动对抗战做出的贡献。据统计，截至1942年，“工合”在整个非敌占区总计建立了约两千个大小不同的合作社和作坊，生产数十种民用消费品和部分军需品。由于“工合”积极支持抗日，许多领导人和社员遭到迫害，国民党指责艾黎与共产党有联系，于1942年9月解除了他的行政院技术顾问的职务。

1942年以后，艾黎转向培训“工合”管理和技术干部的工作，同英国记者乔治·何克在陕西双石铺创办了培黎工艺学校。1944年该校迁到甘肃省山丹县，一度发展到近600人的规模，设有近20个供学生实习的生产组，实行半工半读、理论结合实际的教学方针，深受当地群众的欢迎。1949年解放大西北时，艾黎调拨学校所有卡车，帮助运送中国人民解放军部队，为解放玉门等地做出了贡献。受到彭德怀同志的高度赞赏。1953年，学校迁往兰州，改名兰州培黎石油技工学校，艾黎为名誉校长。多年来该校为中国的石油和工业战线培养了许多技术人才。 

晚年生活

进入20世纪80年代，艾老的心脏病不时发作，一次又一次的皮癌手术令他十分痛苦。但他仍坚持每年一度的例行出访，而且仍对他过去工作过的偏远地区、建设中的工地，以及 刚发生过水灾、地震等灾害的地方最感兴趣。改革开放、拨乱反正，把工作重点转移到经济上来，这些新气象给他的晚年注入新的生机，令他快慰不已，但“文革”的后遗症和向西方敞开大门引发的新问题，又开始使他担心，深怕外国一些坏东西乘虚而入，让中国的发展走弯路。他每次外出归来，总要把看到的问题上书报告，提出意见和批评。他去海南时看到，海南岛森林被毁日趋严重。在琼中，人们把硬木料锯短当柴烧，松涛水库汇水区的五指山区也在砍伐森林，一旦发生大暴雨会导致洪水，冲垮水库大坝和过窄的溢洪道，使农民蒙受重大灾难。他参观广西红水河水电站，发现红水河的淤沙将会给水电站造成越来越大的问题。回到北京后日夜不安，立即向中央反映。他看到广西松林大面积枯死十分着急，建议赶快引进吃松毛虫的鸟蛋，“因为松毛虫的扩散将使松树生长区出现新的水土流失，带来重大经济损失。”

青少年教育

艾黎牵挂的另一问题，是对外开放后的青少年教育和社会上价值观的功利化。1982年他在庆祝山丹培黎学校建校40周年大会上，特别讲了这样一段话：“作一名今日的中国青年，远比世界上任何其他地方的青年更优越。因为没有哪个地方有如此多的挑战，如此规模宏大的工作，也没有哪个地方个人创造性和集体力量是如此重要。”他告诉学生们：“一个人怎样才能成为伟大的人？不是靠耍政治诡计，不是靠攀龙附凤，是要靠不断努力去取得客观的看法，锻炼自己，积累知识和经验，学习如何同他人合作，在需要完成的巨大任务面前保持像周恩来那样的谦虚。一个伟大人物应该不骄不傲，朴实审慎，实事求是，使其思想有扎实的基础，有涵养，而且心怀坦荡……一个人被提拔还是一直做普通工作，这并不重要，真正的伟大不仅有益于你自己，也使你接触到的人都受益。”艾老的这番话语重心长，提醒年轻人不可无尽无休地追求物质生活，忘了提升人的精神境界。

学校重建

艾黎晚年最感欣慰的事，莫过于工合的恢复和山丹培黎学校的重建。为实现这两个愿望，他等了35年。原以为，这两项起于抗战年代，一度蜚声海内外的事业，能在新中国建设中继续发挥积极作用。不料解放后培校迁至兰州，改成石油部下属的石油技工学校，工合协会被“大一统”统入中华全国合作总社，为支援工合而在香港组成的工合国际委员会停止活动。一时间，工合和山丹培校销声匿迹。但艾黎和他当年的工合战友始终坚信，在社会主义的中国，曾经被民众所欢迎，代表公平、公正、民主等合作社价值观的工合，培养能“手脑并用，创造分析”的实用人才的山丹培黎学校，都是利国利民、加快中国现代化建设的好事。借助改革开放好时机，在中央和甘肃地方政府，以及国内外热心人的支持下，二者终于在艾老在世时，得到恢复重建。

晚年的艾黎生活是幸福的。作为对外友协的常住外宾，他在工作和生活上一直有专人照料，他的一身正气和朴实作风感染了许多在他身边工作过的人。从80年代起，友协帮他把数十年搜集和珍藏的近4000件中国古文物和艺术品，陆续运往山丹，作为他留给第二故乡的赠礼，了却了他一大心愿。王炳南会长还决定在友协专门设立艾黎研究室，协助他完成自传、整理资料档案、安排藏书赠送给人民大学等工作。就在他圆满地打理好一切后事，欢度过90岁寿辰之后，于1987年12月27日溘然长逝。

艾黎终生未婚，不少人对此曾有过种种猜测。其实他并非有意选择独身生活，多少不同国籍的女性仰慕他的品德和才干，大多因志虽同而道不合，最后止于做终生好友。他自己也并非没有中意的人，但年轻时他认定，在革命中，一个人不该有家室之累，有家室而不能给家人带来幸福，会有愧于。一年又一年，时间就这样过去了。然而，艾黎很早就建立了一个特殊的家庭，20年代他在内蒙古和洪湖的救灾工作中，收养了失去父母的孤儿阿兰和迈克，在抚养他们成人后，送到延安去参加抗战；40年代在山丹办学时，又在乔治·何克不幸病逝后，继养了母亲病故、父亲为革命逃亡延安的聂家四兄弟；解放后他抚养革命烈士邓中夏的侄儿邓邦镇完成美术学业，为他成家立业创造条件。由这些孩子和他们的妻子儿女们组成的艾黎中国大家庭，晚年给了他的家温暖与欢乐。山丹培校培养出来的几百名学生，不时从全国各地传来工作有成的好消息，使他精神上得到极大慰藉。

在一首《家》的小诗中，艾黎曾这样描绘他晚年的居家生活：　艾老一生做人的基本信条是“给予”，而不是“索取”。因此不论身处顺境逆境，都能不喜不惧，泰然处之。他献身造福中国人民的事业是心甘情愿的，毫无保留的、不求回报的。他从这种“给予”中得到满足，即使在得不到理解时，也能照既定目标一往无前地走下去，从战胜困难中充实自己的生活。

他在回答一些青年人“为什么你要留在中国”时说，“是中国给了他生活的目的，一个值得他为之奋斗的事业和内容日益丰富的岁月”。他为“能在千百万人民的队伍中有一个位置而感到自豪”，认为“没有什么比这更重要”，“没有什么比这是更大的报酬”。也许在今天，有人会把艾黎看作他那个时代的一个“理想主义者”，其实，艾黎是最讲“脚踏实地”的实干家，他当年所做的一切，归根到底，都是为中国的普通老百姓做好事，做实事。为了干成这些事，他作出了重大的个人牺牲，承受了各种误解和政治压力，忍受了战乱中四处奔走的艰辛带来的病痛，几次大难不死，直至新中国的黎明。

艾黎无私奉献，苦干实干的一生，在晚年获得了应得的回报。他多方面的成就赢得了众多的荣誉头衔，包括作家、诗人、社会活动家、历史学家、考古学家、教育家、“工合之父”、中新关系架桥人、英女王社会服务勋章获得者、北京市、甘肃省荣誉公民，以及各种荣誉学位等等。1977年12月“文革”后刚复出的邓小平在艾黎80岁生日宴会上的贺辞中，尊称他为“中国人民的老战士、老朋友、老战友”，总结他一生的贡献说：“为中国革命事业尽力的国际朋友有千千万万，像艾黎同志那样五十年如一日，在我们艰难困苦的时期，在我们创业的时期，在我们胜利以后，始终如一地为中国人民做了大量的工作，这是不容易的，所以他受到中国人民理所当然的尊敬。”这是代表中国政府和人民对他在华一生的崇高评价。

艾黎在中国和新西兰获得了多种荣誉。惠灵顿维多利亚大学曾授予他文学荣誉博士学位；在他85岁和88岁寿辰时分别获得北京市荣誉市民和甘肃省荣誉公民称号；同年新西兰政府授予他女王社会服务勋章。近年，介绍艾黎生平的传记和记录片、电视片在中国与新西兰陆续发行和放映。

 
人物性格 慈父形象

艾黎一生未婚。他的学生们曾问过他个中的缘由，他说，有了家就有了麻烦，就不能好好做事了。艾黎有4个养子，即“聂家老大到老四”，但在山丹的另一个培校老校友武忠说，艾黎真的养子只有两人，除了段士谋外，还有一个名叫黎雪。但聂家的4个孩子成人后，一直呼艾黎为“父亲”。山丹艾黎捐赠文物陈列馆现任馆长宋昌援引培校老校友杨春林的话说：“在我们的心里，艾黎不是一个伟人， 他是我们的父亲。”说起艾黎的“慈父形象”，每一个培校学生都能讲出一长串故事来。马西元入校时才11岁，当艾黎的小“跟班”一年多才转为正式学员。艾黎中午不休息，带着学生到坝湾游泳，西北的孩子大多不识水性，艾黎看到他们不下水，就把他们推下水，看到学生呛了水，自己才下水把他们捞上来，他在旁边呵呵地笑。除了游泳，艾黎还让他们躺在沙滩上晒太阳或做俯卧撑，说那样对身体有好处。孙润东说，艾黎总是很和善，很少动手打学生，即便学生犯了错，处罚时他也从不打脸打头，而是打屁股，但多的时候是带着玩笑性质的，甚至会扒掉裤子打，打完了学生也不生气，权当是个乐子。

解放后一次艾黎去北京开会，有两个学生因破坏公物受了处分，主持学校工作的一位校领导不让他们上课，除罚搞卫生外，还在两人的背上贴了“爱护公共财物”的纸条，艾黎回来发现后大为光火，把那位校领导狠狠地教训了一通，大骂其“严重侮辱人格”。艾黎不准学生留长发，怕生虱子。他还亲自给学生理发，有的学生不愿理，他就来个“艾黎式的幽默”———拿剃刀从脑袋正中理上一刀，然后挥挥手说：“就这样，很好看啦，去吧！”学生哭笑不得，只好请求他剃成光头。

1947年是培黎学校最困难的一年，为了维持学校正常运转，艾黎曾忍痛卖过汽车。不仅如此，看到学生们吃不饱，艾黎不得已动用了他母亲的1万美金退休金，全部购置了生活用品。
不畏强权

1946年的一天，培校的两个学生赶着两辆大车拉东西时，被士兵拦住，说要征用车辆，学生强调用车必须经过艾校长同意，士兵不听，还打了学生，艾黎接到报告后勃然大怒，率领学生赶到驻军营部理论，迫使营长列队让学生指认扣车士兵，最后打了扣车士兵四十军棍，并向学校赔礼道歉方才了事。山丹解放前夕，国民党残兵横行无忌，为保护学校和学生，艾黎组织学生搞“演习”，带着车队到野外“拉练”，给外界造成了校内“全副武装”的假象，致使那些散兵游勇止步在了校门之外，才保住了山丹的这块乐土。

主要著作

著有诗集《工合》（1948）、《山丹笔记之页》（1950）、《充满生气的北京的片断》（1955）、《今日中国》（1957）；散文《京戏》（1953）、《外蒙古之行》（1957）、《洪湖精神》（1966），论著《中国：古代瓷窑和现代陶瓷》（与加纳西合著）等。此外还有《艾黎自传》、《中国见闻录》等。还将一些中国古典诗集译成英文。

中国情节

艾老1927年来到中国。60年中艾黎一直同中国人民同甘苦、共患难，是中国人民革命和建设的历史见证人和直接参与者，他多彩的在华生涯被世人视为传奇，杰出的贡献赢得了中国人民的爱戴和崇敬。 在纪念艾黎诞辰110周年的前夕，我翻出过去的工作日记，惊异地发现，1982到1985年，他在北戴河和海南度假期间为写自传口述历史时，常常抛开自己的故事，“跑题”到对中国未来重大问题的闲谈上来。艾黎本来对写自传不感兴趣，常推说他还有更多关于中国的东西要写，他的“跑题”实际是他那深沉的中国情结不自主的流露。艾老当时最关注的是中国未来的生态环境、自然灾害、青少年教育和社会安定等问题。

1952年艾黎来北京参加亚洲及太平洋区域和平会议，被选为亚洲及太平洋区域和平联络委员会委员。1953年定居北京，此后曾多次参加国际和平会议。1961年至1965年他每年出席日本禁止原子弹、氢弹世界大会。1960、1965、1971年他三次返回新西兰探亲。1973年访澳大利亚。在探亲和访问期间，他在各地多次作报告介绍中国；还去朝、越、蒙和古巴等国访问。

解放后至1985年，艾黎主要从事写作。他每年都要到各地参观访问，掌握第一手材料，用客观报道和新旧对比的方式，宣传中国的社会主义建设成就。他写下了大量诗文，还翻译了不少中国优秀的古诗和现代诗，已出版的著作和译作共66本，最后一本著作是《艾黎自传》。从这些作品中可以看出，艾黎对中国社会有深刻的了解，学识广博，对中国人们的事业有坚定的信念，对老一辈革命家感情很深。1978年以后他不断就中国的环境保护、经济建设、资源和青年思想教育、就业等问题提出意见与建议，力求对中国社会主义建设继续做出贡献。

为了帮助大西北文化教育事业的发展，他将自己收藏的3700多件文物捐给山丹，1982年起在新建的艾黎捐赠文物陈列馆展出。1984年他又促成山丹县培黎图书馆的建立，并捐赠了许多图书。1987年4月，他长期努力重建的山丹培黎农林牧学校正式开学，他任名誉校长。为募集学校所需的资金、设备，他在国际上作了大量工作。这项计划受到甘肃省政府的大力支持。新西兰政府、人民和各国友人也给予了热情的帮助。

艾黎晚年还为恢复“工合”进行了不懈的努力。1983年中国工业合作协会恢复，艾黎被推选为名誉顾问。1987年，中断工作35年的“工合”国际委员会也重新组建，艾黎任主席，亲自领导了该会的日常工作。

 
艾黎故居

清民国11～27年间，愚园路1315弄4号是路易·艾黎在上海的住处，是一幢三层的西式住房，室外有扶梯可直上二楼居室。底楼前半部分为会客室和餐厅，后半部分是厨房等辅助用房，中有一间小工房，内置一台车床和一些工具，底楼沿弄堂有汽车库，房前有小花园。

路易·艾黎是新西兰人，在上海时，他任英租界工部局工业科督察长。民国23年，他参加上海第一个国际性的马克思主义学习小组，并和中共建立联系。由于他是任职租界工部局的洋人，住处幽静，因此，中共组织借此处开展秘密工作比较安全。中共上海党组织曾在住处的顶楼小间里架设电台，用以与正在进行长征的红军保持通讯联系。路易·艾黎的住处是中共党员的接头地点和避难所，同年春，史沫特莱把刚从东京来沪的国际问题专家陈翰笙带到此处，以躲避租界当局的搜捕，后又由艾黎护送上远洋轮船，脱离危险。民国24年深秋，通过史沫特莱介绍，联系张学良的中共中央代表刘鼎在此住了较长时间，直至民国25年上半年去陕北。民国26年，抗日战争爆发时，鲁迅的老朋友日本人鹿地亘和夫人池田幸子也曾因躲避日本警察的追捕而住进艾黎的寓所。民国27年，路易·艾黎结束在上海寓所的充满传奇色彩的生活，转道香港去武汉。

1989年春，上海市人民政府为路易·艾黎在沪寓所举行了勒石纪念仪式。

1992年6月1日，路易·艾黎故居被上海市人民政府公布为市级纪念地。

1982年艾黎被授予“北京市荣誉市民”称号，同年被新西兰政府授予“英国女王社会服务勋章”。

地址：上海市长宁区愚园路1315弄4号

交通：上海市内可乘922、825、20、921、939、737等路公交在愚园路站下即到

新西兰人

从基督城驱车50公里，到达路易·艾黎的故乡——斯普林菲尔德镇。车刚一进城，便看到路边一个醒目的标志：路易·艾黎纪念园。

纪念园正中是一尊石像，表现的是路易·艾黎当年在山丹培黎学校向孩子们传授知识、技能的情景。石像左下角刻着两行小字：路易·艾黎——中国人民的老朋友；新西兰和中国人民永远不会忘记他。

1960年，路易·艾黎离国27年首次回到新西兰的时候，很多人不理解他当年的举动，艾黎不时读到一些媒体的偏激之辞。然而，到1972年艾黎再次回到家乡，他发现更多新西兰人开始理解中国，关注中国的发展建设，赞赏他在中国几十年的奉献。最令路易·艾黎高兴的是，他这次回国不久，新西兰同中国正式建交。

路易·艾黎不仅是中新友谊的象征，还在他有生之年不遗余力地推动两国人民的友好交往。在他的倡导下成立的新中友协，几十年来在加强两国关系方面，做了许多切实的工作。曾任新中友协会长达10年的云达忠说，当年路易·艾黎前往中国的时候，还是一个具有冒险精神的青年，然而他不顾战乱年代的艰苦，甘愿留在中国，努力解除当地人民的困苦。这种博大的爱心和国际主义精神，使艾黎成为新西兰人的自豪。

纪录片 > 《路易·艾黎》

1，《路易-艾黎》 第一集 早年岁月
http://tv.cntv.cn/video/C20487/43ce2ba5069d413bd3457e8efd30514d

2，《路易·艾黎》 第二集 上海十年

http://tv.cntv.cn/video/C20487/a8b18715d9504e53b44ff998a2967ef8

3，《路易·艾黎》 第三集 投身“工合”

http://tv.cntv.cn/video/C20487/556e82e5ae604159e8f5248668253e70

4，《路易-艾黎》 第四集 培黎学校

http://tv.cntv.cn/video/C20487/a6a4779eb6274c444b1cf18ed431968a

5，《路易-艾黎》 第五集 在新中国

http://tv.cntv.cn/video/C20487/dce5330c0697450c61f181beceb13d56

晚晴召开会议 讨论修改章程

晚晴召开会议  讨论修改章程

2017年4月26日（星期三）上午10:30，晚晴全体会员集中在老年活动室就《汉密尔顿华人晚晴活动中心章程修改方案》的事宜进行审议。会议由黄鹤荪会长主持。市议员、晚晴总顾问Philip杨出席了会议。

    

章程修改小组组长鲍培松首先对章程修改进行了讲解与解读，并向大家陈述了章程修改的过程以及小组成员在这几个月中所作出的努力。本着：“坚持原则，联系实际，与时俱进”的原则进行操作。数月来，章程修改小组对原有的章程进行了比较大幅度的修改。在章程中目标部分新加了：老友伙伴，一共五条，中心的唯一目标是：全心全意为老人服务。

随后，Philip杨作了发言，肯定了章程修改是一件好事情，然后强调，章程修改工作一定要按程序办，在两周前要把章程发放到大家的手中（书面、网络都可）同时要提醒大家，让大家认真阅读、明了，提出建议、修改意见。

     

接下来会员们自由发言，李元松、胡杏珍、乔多福、朱明元、郭 冰、王庆邦等会员相继对章程的修改提出了建设性的建议与希望，大家一致认为，章程的修改是一项细致的工作，还需要进一步修改、讨论与完善。

出席今天会议的人数近50人。

   
晴文宣

陈博士的讲座深受晚晴会员欢迎

陈博士的讲座深受晚晴会员欢迎

4月19日（星期三），新西兰食品科学与技术学院院士、中国国务院侨办海外专家咨询委员会委员、恒天然首席技术主管陈宏博士应邀来晚晴做《奶粉与乳糖技术》。陈博士讲完后，解答了大家提出的疑问。

2个小时的演讲，底下60多人的听众聚精会神，雅雀无声，说明讲者讲得好，听者兴趣浓厚，这样的讲座受人欢迎。

有的会员听了陈宏博士的关于乳品知识讲座，很有感慨地说：受益匪浅，他从宏观到微观，从以往到现时，全面系统的把乳制品做了介绍，不仅是增加了我们这方面的知识，同时对我们的饮食日常生活给予了指导和帮助，这样高水平、高质量的讲座，大家欢迎，大有收获，谢谢陈宏博士，你辛苦了。

            

本组照片由李元松提供

晚晴英语课堂中级班《预约医生》Make an Appointment with the Doctor

晚晴英语课堂中级班《预约医生》Make an Appointment with the Doctor

A,喂，我林先生，我想预约一下戴医生。

Hi， this is Lin’s speaking. Could I have an appointment with Doctor Dai?

B,喂，这里是Newton 诊所，我能知道你的全名吗？

 Hi, This is Newton Clinic. May I know your name?

A,叫林小梅，X-i-a-o M-e-i L-i-n

 Xiaomei Lin. X-i-a-o M-e-i L-i-n 

B,你在什么地方住？

Where do you live(What’s your address?)?

A,65 Comries Rd。我想明天上午10点可以吗？

65 Comries Rd. May I see the doctor at 10:00 tomorrow morning?

B,对不起 ，只有周五下午1点了，可以吗？

Sorry, only 1:00 Friday afternoon will be available. Is it alright?

A,可以，谢谢！

Alright, thank you.

（根据学员提供材料）

中新关系再攀高峰

     中新关系再攀高峰

   4月2日，驻新西兰大使王鲁彤在《光明日报》发表题为《中新关系再攀高峰》的署名文章，全文如下：

　　“三月的南半球正处金秋，流金叠翠，层林尽染。3月26日至29日，李克强总理应英格利希总理邀请对新西兰进行了正式访问。此访拉开了中新建交45周年庆祝活动序幕，宣布启动首轮中新自贸区升级谈判，双方签署了20项合作文件，为站在新起点上的中新全面战略伙伴关系注入了新动力，取得圆满成功。

　　政治互信更加深化。2009年，时任国务院副总理李克强曾应时任新西兰副总理英格利希邀请访新。此次再次应邀来访，老友重逢、家宴餐叙、庭院漫谈，进一步增进了中新高层的互信与友谊。英格利希总理在惠灵顿、奥克兰两地全程陪同李克强总理会谈、会见和参观，双方就中新关系以及共同关心的地区和国际问题深入交换意见，加强沟通协调，并就巩固战略互信、对接发展战略、扩大互利共赢达成广泛共识。新西兰总督帕齐·雷迪在奥克兰会见了李克强总理，双方畅谈两国传统友谊，展望两国关系美好前景。此访恰逢中新建交45周年，李克强总理在出席完两会之后不久即踏上访新行程，凸显了中方对发展同新西兰友好合作关系的高度重视，受到新媒体和社会各界的高度评价和“点赞”。

　　务实合作再创“第一”。新西兰在发展同中国关系方面始终一马当先，在西方发达国家中是对华合作的开拓者。李克强总理此访的一项重要内容，就是宣布打造中新自贸区“升级版”，新将成为第一个同中国启动双边自贸协定升级谈判的西方发达国家，体现了中新关系的开拓性、示范性，再次创下中新关系新的“第一”。李克强总理指出，中新发展战略契合度高，互补优势明显。中方愿同新方深挖合作潜力，构建“1+3”升级版互利合作新格局。升级版的中新自贸协定有望成为中国同发达经济体贸易自由化水平最高的双边自贸协定。中新政府签署了《关于加强“一带一路”倡议合作的安排备忘录》，新成为第一个与中国签署此类合作文件的南太平洋地区国家，这将进一步推动双方在发展战略对接和优势互补中充分释放共同发展的潜力。同时，中新还签署了涉及电子商务、创新、质检、环保等广泛领域的合作协议，两国务实合作的领域更宽、范围更广、内容更深。

　　人文交流走向深入。李克强总理访新期间，两国签署了《关于在奥克兰设立中国文化中心的合作安排》，新成为第一个同时设立两个中国文化中心的西方发达国家，又刷新了“第一”的纪录。中国十几年来一直是新西兰第一大海外留学生来源国，此次两国签署《关于教育与培训的合作安排》将进一步扩大双向教育交流与合作。中新宣布2019年为“中新旅游年”，这将是两国首次举办旅游年。新方宣布实施中国公民机场便捷通关项目，对中国赴新游客推出五年多次签证，启动扩大中新航权安排的双边磋商。这一系列举措将进一步带动人员往来，增进两国人民互相了解和友谊，进一步夯实中新友好的民意基础。

　　多边合作不断拓展。中新在库克群岛合作开展的水项目今年2月已竣工交接，为两国开展三方合作奠定了基础。李克强总理访新期间，两国签署了《关于加强国际发展合作交流的安排》，体现了中新参与区域合作、维护地区稳定繁荣的积极意愿和共同行动。在当前逆全球化和贸易保护主义抬头的形势下，中国的亚太政策是保持亚太繁荣发展的重要支撑，两国总理就加强在亚洲基础设施投资银行框架下合作、加快推进区域全面经济伙伴关系（RCEP）谈判、深化南太地区合作等议题深入交流，进一步深化了两国在多边领域内的沟通、协调与合作，用实际行动向地区和世界发出维护开放经济和自由贸易、维护地区稳定和世界和平的积极信号。

　　“以心相交，方成其久远。”中新携手走过的45年发展历程告诉我们，相互尊重、平等合作是中新关系保持高水平发展的重要经验。李克强总理强调，中新关系与各领域合作达到前所未有的高度，利益融合也是前所未有的紧密，中新两国仍需要勇攀高峰，让中新友好与合作更好地造福双方人民。2014年11月，习近平主席对新西兰进行国事访问，将两国关系提升为全面战略伙伴关系。李克强总理此次成功访问规划了两国关系深入发展的蓝图，将进一步转化为中新关系发展的新动力、惠及两国民众的新福祉，推动中新全面战略伙伴关系不断迈上新的台阶。”

昨天晚晴的大众讲坛很受会员欢迎

昨天晚晴的大众讲坛很受会员欢迎

昨天晚晴的活动在歌唱半小时候安排了大众讲坛。会上，鲍培松、冯佰森、徐春萱分别就厨艺、旅游点滴、蔬果种植等方面进行讲解，他们的 介绍有声有色、生动活泼，引人入胜，大家听的如痴如醉、如获至宝，大家喜欢这样的讲座。

鲍培松老师精彩的厨艺经验介绍，引人入胜，都希望他细述，与大家分享，现将鲍老师提供详细的制作配方转发于后，供大家参考。

自制辣椒豆瓣酱

材料：1）红辣椒 1000克 2）大蒜 200克 3）洋葱头 200克 4）西红柿 100克 5）白糖 150

克 6）盐 100克 7） 梨或苹果 150克 8）六必居（或王守义）豆瓣酱 200克 9）白醋（或柠檬2个）150克 10）味精 60克。        

做法：1）把辣椒、大蒜、洋葱、西红柿、梨 用搅伴机搅碎 2）将豆瓣酱放入白醋内 搅拌均匀 3）除味精外把全部材料倒入不锈锅烧开后要不断搅动，防止湖锅。开锅后再烧15分钟 4）出锅时加味精。 

自制西红柿酱

材料： 1）西红柿 3000克 2）糖 450克 3）盐 75克 4）醋或柠檬汁 90克 5）蒜泥 75克 6）洋葱 75克 7）包饺子粉 10克（不用也可以） 8）桂花糖 半瓶。        

做法：1）西红柿洗净，顶部切十字刀，入开水锅煮至能脱皮起锅。剝去表皮后切开去子（子可以收集起来炒鸡蛋吃，不浪费）搅碎 2）将所有材料放入不锈钢锅煮开后绩煮15分钟关火。如果浓度不夠，可用玉米淀粉勾芡，直到满意为止。

自制柠檬酱

材料：1）柠檬汁 100毫升 2）鸡蛋 3个 3）黄油 56克 4）沙糖 100克。        

做法： 1）柠檬洗净，取黄色表皮搅碎 2）柠檬切两半取汁 3）鸡蛋打散后加入糖，继续打匀 4）放入柠檬汁、柠檬皮打匀 5）将混合汁入不锈钢锅煮十分钟左右 6）放入黄油搅拌到黄油融化均习即可。

晚晴英语课堂中级班About Shopping 关于购物 （二）

晚晴英语课堂中级班About Shopping 关于购物 （二）

1. May I try it on? 我能试试吗？

2. This is too small for me. Do you have a bigger one? 这个太小了，有大点的吗？

3. Do you have any more colors? 有别的颜色吗？

4. What's your size? 你穿多大号？

5. It suits you to a T. 特别适合你。



单词：

1，try on 英 [trai ɔn] 美 [traɪ ɑn]

试穿; 耍花招， 哄骗;

2，colour

英 [ˈkʌlə(r)] 美 [ˈkʌlɚ]

n. 颜色; 肤色; 彩色; （用于服装、旗帜等代表团队、学校、政党或国家的）色彩;

vt. （用颜料、彩色笔等）为…着色; 粉饰; 歪曲; 使脸红;

vi. 变色;

变形 过去分词: coloured 复数: colours 过去式: coloured 现在分词: colouring 第三人称单数: colours

3，size 英 [saɪz] 美 [saɪz]

CET4 | CET6 | 考研

n. 大小，尺寸; 规模; 胶料，浆糊; 巨大，大量;

vt. 按大小排列; 改变…的大小; 上胶料，上浆; 上涂料;

adj. 一定尺寸的;

变形 过去分词: sized 复数: sizes 过去式: sized 现在分词: sizing 第三人称单数: sizes

4，suit 英 [su:t] 美 [sut]

n. 一套外衣; 西装，套装; 诉讼; 恳求;

vt. 适合于（某人）; 尤指服装、颜色等相配; 合身; 适宜;

vi. 合适，相称;

变形 过去分词: suited 复数: suits 过去式: suited 现在分词: suiting 第三人称单数: suits

5，to a T 意思是“恰到好处地；精确地,丝毫不差地”.在这句里意思是非常的合适

课堂练习：

参加2017怀卡托秀演出节目和人员名单

参加2017怀卡托秀演出节目和人员名单

4月7日至9日，一年一度的怀卡托秀活动在Claudeland会展中心举行，晚晴于4月8日上午10:30向该活动奉献了半小时的演出，其演出节目和参演人员名单如下：

1，手鼓群舞《红红的对联火火的歌》：倪伟新、陈桂边、张知英、朱慧珍、陈秀珍、陈政云、陆春花、田宝珍

2，独唱《小白杨》：龚政辉

3，24式太极拳：李凤丽、郑瑾、王国祥、段玉芹、霍兰芳

4，葫芦丝独奏《月光下的凤尾竹》：陈心山

5，小合唱（1），英语歌：《You are my sunshine》（2），中文歌《歌唱祖国》：郑萤、曲美琴、唐芝玲、刘玉洁、王珍、张正、边桂兰、郭 冰

6，独唱 京剧唱段《梨花颂》：陆春花

7，舞蹈《甜蜜蜜》：陈桂边、倪伟新、田宝珍、陈政云



领队：黄鹤荪 陆春花

外联：朱明元 Robie

摄影：:李元松、冯柏森

后勤：丁 江、范国钧、龚政辉妻子、金兰兰



冯佰森提供的照片：

晚晴英语课堂中级班About Shopping 关于购物(一）

晚晴英语课堂中级班About Shopping 关于购物(一）

1. Will you go shopping with me? 你跟我去买东西吗？

 
2. Here's your change. 这是找你的钱。 

3. I'll go to pick up some odds and ends at the store. 我要到商店买些零碎的东西。

 
4. Excuse me, would you tell me where I can get some butter?
打扰一下，您能告诉我黄油在哪儿卖吗？ 

5. May I have a look at the watch? 我能看看这块表吗？



单词：

1，shop 英 [ʃɒp] 美 [ʃɑp]

n. 商店; 工厂; 办事处; 购物;

vt.& vi. （到…）去买东西[购物]; 逛商店;

vt. 购物; 买东西;

变形 过去分词: shopped 复数: shops 过去式: shopped 现在分词: shopping 第三人称单数: shops

2，change 英 [tʃeɪndʒ] 美 [tʃendʒ]

vt. 改变，变更; 交换，替换; 兑换; 换衣服（床单）;

vi. 改变，转变; 交换，互换; 换衣，更衣;

n. 变化，改变; 交换，交替; 零钱，找头; 代替物;

变形 过去分词: changed 复数: changes 过去式: changed 现在分词: changing 第三人称单数: changes

3，pick up 英 [pik ʌp] 美 [pɪk ʌp]

v. 捡起; 接载; 学会; 逮捕;

4， odds and ends 零碎

5，butter 英 [ˈbʌtə(r)] 美 [ˈbʌtɚ]

n. 黄油; 黄油状的食品; 奉承话; 焊膏;

vt. 抹黄油于…上; 用黄油煎食物; 讨好;

变形 过去分词: buttered 过去式: buttered 现在分词: buttering 第三人称单数: butters

6，watch 英 [wɒtʃ] 美 [wɑtʃ]

vt. 注视，注意; 看守，监视; 守候（机会等）; 密切注意;

n. 表; 值夜，值班; 看守，监视; 值班人员;

vi. 观看; 注视; 守候; 看守;

变形 过去分词: watched 复数: watches 过去式: watched 现在分词: watching 第三人称单数: watches

华人运动会如期举行，晚晴人一展风采

华人运动会如期举行，晚晴人一展风采

2017年4月1日，秋高气爽，丽日当空。第九届汉密尔顿华人运动会，在著名的Hamilton湖畔隆重举行。

这次运动会，由汉密尔顿彩虹华人社区中心主办。

协办方：汉美敦华语教会、怀卡托龙队足球俱乐部、怀卡托周报、纽西兰中华阳光联谊会、汉密尔顿华人晚晴中心、汉密尔顿中文学校。

汉密尔顿彩虹华人社区中心主席林华灼先生首先致辞。他感谢各位嘉宾莅临大会，以及运动员的积极参与和诸位乡亲朋友到场加油；高度评价6个协办单位和赞助商的鼎力支持；感谢上帝透过他的教会来祝福Hamilton的华人和城市。

汉密尔顿市市长Andrew King亲临现场，并做致辞。他对多年以来，华人社会对本市经济文化建设和民族团结所做的贡献，给予充分肯定，并预祝本届华人运动会圆满成功。

参加运动会开幕式的特邀嘉宾还有国会议员：David Bennett. Tim Macindoe和Sue Moroney.市议员：Philip Yeung和Paula Southgate;四个基金会的负责人Dennis Turton,Kathryn Williams,Sandra和Jenny Nand以及ANZ银行的地区总经理Ray Best.

旅纽华侨、本地华人和后裔子孙，以及前来参赛或助兴的许多外族群人们，1500多人，也络绎不绝涌向运动会现场。

平日里，幽静的汉密尔顿湖畔沸腾了！

举目环顾，可见宽阔、平展、碧绿的草坪上，一栋一栋红的蓝的白的临时搭建的遮阳防雨棚子，星罗棋布，一派色彩斑斓的喜庆景象。

各项赛事在有序进行。

参加成人12km和儿童2km挑战赛的运动员，在运动会开幕式的前夕，就已经早早地上路了。

尔后，儿童400米、800米、1200米赛跑，4乘100米亲子接力，以及展示集体智慧和力量的成年人拔河大赛，也相继展开。

位于运动场中心的露天舞台处，有主持人在不断发布运动会的最新信息。本地毛利人、Kiwi儿童、华人及其他亚洲团体，表演了舞蹈、Zumba,空手道等节目。

各种风味的美食小吃，也占有一席之地。

这样的运动会，已不再是单一的体育竞技了，仿佛一个游乐园，不仅吸引华侨、华人和社会大众广泛参与，释放出宽容、团结、友善的社会文明与人文精神，也体现了运动会“健康、欢乐、友谊”的宗旨。

华人晚晴活动中心60余名会员，参加了“长青趣味竞赛”。这是运动会主办方由“晚晴”具体负责组织的一套集比赛与娱乐为一体的参赛项目。

晚晴这支队伍，70多岁和80几岁的人是主体，徐春萱先生已90岁了，也与夫人一起前来参加。在整个运动会团队中，可称是一支高龄老人队伍了。

但是，他们的现场表现，不论是积极参与的热情，还是不肯认输的进取精神，都不减当年，不亚于年轻人。

例如“单人套圈”。看起来很简单，而要套中并不容易。但华侨、华人老年朋友们一个个满怀信心，争先恐后，竟然有40多人报名参赛。他们看重参与过程中的快乐。目睹他们喜笑颜开、童心未泯的样子，不能不由衷地赞美！

接下来的“双人投网球比赛”、“颗粒归仓接力赛”、“矿泉水瓶倒立接力赛”、“定点投筐接力赛”，依然当仁不让。

下午1时10分，环湖4公里和8公里健走，把运动会推向一个新的高潮。晚晴24人参加4公里赛，3人参加8公里赛。在竞争激烈的数百人当中，他们以顽强的毅力，全部到达比赛终点。

最辛苦的是运动会的工作人员。

不必说赛前的准备工作了。现场的组织者、指挥者、裁判员、计时计分员，长时间冒着炎炎烈日，一丝不苟地工作，没有一句怨言。

担任对外联络、摄影、物管、后勤保障的人员，也都是跑前跑后，恪尽职守，不停地忙碌。在“长青趣味竞赛”中的工作人员更不容易，毕竟他们都是人到老年了。

他（她）们当中，还有专门来为大家服务的老大哥老大姐！也有一些人因为工作需要，不得不放弃参加比赛的机会。

他们是一群没有注册的义工。

他们忘我的工作态度，不仅展示了晚晴人团结奋进的精神风貌，也充分表现出晚晴人甘于奉献的高尚品质。

这也是晚晴人始终如一，孜孜以求的精神维度。

因为晚晴人知道，在异国他乡，在多元族群、多元文化的新西兰，他们的一言一行都代表中国人，代表中国！

下午三时，运动会闭幕了。

但在晚晴人看来，好像是参加了一个盛大的节庆活动，一次欢乐大家庭的聚会落幕了，每个人的脸上都带着微笑，心中留下的是美好记忆。



文稿：孙传生  摄影:冯佰森  林 星  郭 冰









视频：


1，郭 冰 冯佰森视频：2017 04 01华人运动会

https://www.youtube.com/watch?v=QM8ydeEdigU,


2，王毅：2017 哈密爾頓華人運動會 Hamilton Chinese Sports Day

https://www.youtube.com/watch?v=vYye03U-t2E