警察教英语 好别开生面

警察教英语 好别开生面


---记Adam的一堂英语课

今天police officer Adam 警官做客晚晴，讲解了我们很关心的几个问题，大家闻讯冒雨赶来，参加听讲者达50多人。

一开始， Adam 警官就以流利的警用英语讲了一个问题，这时有人让他讲中文，他只笑了笑，继续讲他的英文，朱老师过来翻译说：当警车在你的车后面闪着红绿灯，鸣着嘀嘀响声时，警示你立即停车！你想想看，警察过来会对你说什麽？有人说，他会问你的名，警官说很好，并在黑板上写出：Hello ，my name is Adam . I am a police officer. What is your name please!他问谁来回答，有人回答说：My name is Bing, 他又问 Can you spell that for me please?

有人答：B i n g. 他接着问：Can I see your driver's license? 他在白板上写着：Yes， here you are. 这时，大家的精神一下调动起来了，警官请了三对人进行模拟对话操练，大家非常兴奋，很快掌握了这些问答用语.

警官和大家练的第二个问题是：在紧急情况下，如何在第一时间报警求助警察，他要大家务必记住以下几个常用单词：（1） Help （help me）救命，（ 2 ）Urgent 有紧急情况 （ 3 ）Come here 来这边 (4) My address is .....我的地址.....。Adam说最好找会英语的人打电话，这样便于警察第一时间处理事务。如果没有，没关系，你就直接打 Call 111,警署会跟踪处理。

最后警官建议大家出外驾车或办事，身上最好带一个纸条，并写上：（1）Hell, My name is... (2) I can’t speak English very well. (3) I can speak mandarin Chinese.(4)I can speak Cantonese.(4)My (son/sister/doughter/friend...)can speak English. (5)His (Her) phone number is........,如果于遇到问题，掏出纸条很容易在第一时间就帮你处理了。

警官很耐心地帮大家练习，一堂实用，生动，活泼的警民互动英语课给大家留下了深刻的记忆。Thank you very much Adam 警官！We welcome you to our class.



文稿： 郭 冰 摄影：裘福春





附：警官Adam 来晚晴教的警用英语

1.警察用词：

Police officer

Lights = Red and blue

Siren

Marked and unmarked

Uniform

Police badge

L = learner

R = restricted

F = full

2. 当警察查验你的驾驶证， 下列问答可供参考：

Q: What is your name please?

A: My name is ...

Q: Can you spell that for me please?

Q: Can I see your driver license please?

A: Yes, here you are.

3. 当你有紧急情况给警署打电话， 但英语不太好时，务必记住以下表达,以备通话时急用，实在不会讲，就拨通警署电话即可，警署会跟踪处理：

Help

Help me

Urgent

Come here

My address is ...

4. 如你的英语不是太好，你出外驾车或有其他紧急情况，警察建议你经常备一纸条，上面写下如下句子，或许对你有用，警察就会跟你的亲友通话，就可第一时间处理你的情况：

Hello，my name is ......

I can’t speak English very well.

I can speak mandarin Chinese.

I can speak Cantonese.

My son (sister, friend) can speak English.

His (her) phone number is ....