页面

2016年11月25日星期五

晚晴举办建设老年关爱城市讲座


晚晴举办建设老年关爱城市讲座


11月23日上午,晚晴举办“把哈密尔顿建成世界卫生组织认可的老年关爱城市”专题讲座。

旅居哈密尔顿的65名华侨华人中老年朋友,集聚在市老年活动中心,听取了市政府老年关爱工作指导组Graeme Kitto先生的精彩演讲。

晚晴会长黄鹤荪主持,常务顾问朱明元担任现场翻译。

G.K先生在问候大家后说:“市政府近期成立了一个指导组,准备用一年的时间,通过努力,把哈密尔顿建成新西兰第一个被世界卫生组织承认的老年关爱城市。”

接着,他介绍了世界老年关爱城市建设的概况。

他说:“澳大利亚有好几个老年关爱城市,美国、加拿大也有这样的城市,亚洲有这样城市的是印度、韩国、斯里兰卡三个国家。”

G.K先生着重阐述了老年关爱城市的8项内容,也可称是8条标准。

他说:“有室外空间和楼宇、交通方便、都有住房、有社会参与、尊重和社会包容、公民参与和服侍、参加工作、沟通信息和社区健康服务等”

在世界卫生组织8项内容的基础上,G.K先生特别指出,汉密尔顿市政府再增加一项内容:安全。

之后,G.K先生以问答方式,与大家进行了互动。他说:“现在,你们互相之间可以交流,提出你感觉住在新西兰最重要的问题是什么,是哪一条?”

稍事酝酿,大家畅说欲言,就建立华侨华人的养老院、社会钟点工,对老年人做年度免费深层的健康检查、设立老年人免费停车场地、缩短公立医院预约时间、为老年人无偿提供活动场所等方面,提出了可供商榷的意见和建议。

G.K先生感谢大家与他的积极配合,除了个别问题现场予以解答,他表示要把这些问题传输出去,向有关部门反映。

讲座结束前,他告诉大家:“从现在开始,请在座的老年朋友讨论这些问题,过两三个月,再邀请大家进一步听取意见。”

讲座时间不长,但气氛很好。

大家一致认为,汉密尔顿市政府按着世界卫生组织的标准,率先在新西兰建成老年关爱城市,是一件令人欣慰的大喜事,不仅是人文关怀精神的具体体现,也是高度社会文明程度的重要标志。

大家在深表谢意的同时,也愿为此尽绵薄之力。

大家相信,随着老年关爱城市建设的进程,汉密尔顿各族群老年人的晚年生活,一定会越来越好。




文稿:孙传生            摄影:严慧芬

讲座现场

讲座后练腰鼓舞


2016年11月23日星期三

晚晴与教育学院就联合办英语班磋商达成共识

晚晴与教育学院就联合办英语班磋商达成共识


11月22日(星期二)上午,应怀卡托教育学院院长的邀请, 晚晴会长、秘书长、常务顾问以及老年关爱小组组长和教育学院就合作办英语班事进一步进行了磋商。


首先,教育学院院长做了合作办学的介绍,两年前该校拿到政府培训资助,帮助老年人学好英语更好介入社会活动。教育学院希望和晚晴建立合作关系,晚晴人只要想学习英语,都可以免费来参加,无需交付任何费用,有全天、上午、晚上学习的,可供学员选择,我们可长期与晚晴合作,这种合作是双赢的:为学校的招生工作带来便利,对晚晴来说,搞大活动时学校可资助一些活动经费,这种合作不伤害任何人。以后,怀卡托教育学院举办的晚晴英语班,可叫晚晴英语班,英语班的教学统一由学院管理,人员名单晚晴也可备案。


晚晴参会人员认为这种联合办英语班的方式对我们晚晴人来说,减轻了经费的压力,还可得到资助举办大型活动,应该好好的做,好好的合作。


最后晚晴和教育学院经过磋商,确定联合办三个班,所有产生的场地费用、师资、以及材料费用都由教育学院提供,在相关的节庆活动中,教育学院会资助晚晴一些活动经费,现已确定今年的圣诞活动由教育学院提供全额资助。凡晚晴会员都可免费入学,并对维护正常的教学秩序收取50元压金进行了澄清,希望不要以讹传讹,自觉传播正能量。


晚晴的朋友们,让我们在新的一年中,愉快地与教育学院合作,认认真真办好英语班,让更多的会员为融入新西兰社会参加学习。让我们共同迎接圣诞节和元旦的到来,让我们欢欢喜喜的过个快乐的节日。


晚晴的明天会更好, 祝我们晚晴的每一位会员快乐过好每一天 !






文稿:严慧芬 2011年11月22日

2016年11月17日星期四

晚晴人喜气洋洋游花展 ——晚晴游汉密尔顿公园简报


晚晴人喜气洋洋游花展

 ——晚晴游汉密尔顿公园简报



昨天(11月15日)还是大雨滂沱,今天(11月16日),老天爷给我们晚晴的活动给予了很大的支持。


一清早,太阳高高挂起,这预示着我们晚晴今天的玫瑰园活动能够如期的进行。晚晴人不辜负它的期望,大家乘着公交,穿着美丽的服饰,高高兴兴地来到了汉密尔顿公园,观看玫瑰花展。一进玫瑰园,映入眼帘的玫瑰花海使大家激动、兴奋,姐妹们纷纷拿出了预备的丝巾,互相分享着“道具”,在郭冰、乔多幅、鲍培松、孟秀娥等老哥老姐们按下的快门中,一幅幅美丽动人的靓照把大家映衬得年轻了许多,仿佛把大家带回了年轻的时代……。中午,大家聚在一起分享着自制的美味的佳肴,吃着,聊着,心情舒畅极了,今天的活动真是不一般!








请大家在这次玫瑰花展中不管是今天去拍的,还是和家人去拍的、和朋友一起去拍的,选出你自己感到最满意的照片,我们来评选一下好吗?时间节点:下周三前把自己想参选的照片上传至此微信群,注意只发三张,发前请先写一句:玫瑰花展参选照,请大家积极参与哦,祝大家开心,快乐!


文稿:严慧芬

2016年11月14日星期一

晚晴召开理事会议 决定近期工作内容 --晚晴11月9日理事会议纪要

晚晴召开理事会议     决定近期工作内容
    --晚晴11月9日理事会议纪要



11月4日(星期五)晚晴理事会召开了理事扩大会议,黄鹤荪会长,严慧芬、沈一华、钟春香理事,以及推荐委员会和老会员代表五人参加了会议。

黄鹤荪会长就前段晚晴出现的不协调做了检讨,他说:前段时间理事会不团结,我本人要承担主要责任,在工作方法上缺乏考虑,有的事操之过急,缺乏沟通,事情简单化,提出三个整顿,产生了一些误解。我以前从来没有看过章程,通过这次学习章程,感到很多事情都要按章程办事,今后在工作中一定要注意工作方法,加强理事间的沟通和团结,多听取群众的意见,多做大家喜爱的事,集群众智慧,把这届理事会的工作搞好。

会员代表发言指出,晚晴前段出现的乱像是会员所不期望的,之所以出现原因是多方面的,大家都应反思,必须从指导思想和制度上考虑,防止类似事件发生。 晚晴是中老年人活动的场所,和谐最重要。晚晴对外演出是弘扬中华传统文化,融入社会,但要量力而行,活动不宜参加过多。理事会要尊重大家的意见,可以搞些丰富多彩的讲座,搞些一日游,增加活动文化含量,多活跃老年人精神生活,多给大家提供交流的平台,可多组织一些娱乐性的活动,如扑克,棋类等。

11月9日(星期三),晚晴理事会在理事扩大会议的基础上又召开了一次理事会议,对扩大会上大家提出的意见进行了梳理, 决定了如下事项:

1,成立章程修改小组。组长:鲍培松,成员:孙传声,王庆邦。修改小组要广泛征求群众意见,着手修改章程;对原通过的会员入会需知提出修改意见,经理事会审议后一并提交会员大会审议通过;

2,成立财务监督小组,组长:王珍,成员:赵全妹、唐芝玲。今后,根据 《汉密尔顿华人晚晴活动中心财务管理制度》,定期审核财务使用情况,保证资金合理使用;

3,成立老年关爱小组,组长:郭冰,成员:王庆邦,沈瑞芬。今后要多考虑把老年关爱的事做好;

4,晚晴曾于2012年8月制定《汉密尔顿华人晚晴活动中心财务管理制度》和《汉密尔顿华人晚晴活动中心物资管理制度》两项制度,保障财务和物资按规使用。理事会责成会计沈一华和后勤保障理事钟春香根据变化情况审核要否进行修改并提出修改意见,报请理事会审核后提交会员大会审议通过。

理事会经扩大会议听取意见,达成以下共识:

1、决定今年不参加市里举行的圣诞游行,近期组织全体会员去哈密尔顿公园观看玫瑰花展。理事会安排严慧芬策划过圣诞迎新年活动,希望大家给于支持;

2、决定常务顾问朱明元参与和帮助理事会工作,作为成员参加理事会议,帮助申请资金,做好对外联络、参与协调等工作。

会议根据《晚晴章程》第八条,审议並通过了武延霞、王丽荣、梁国旗三位理事向祕书长递交的辞呈。理事会客观评价了三位理事在任职期间对晚晴作出的贡献,感谢她们对工作的热情和奉献精神,祝愿她们今后取得新的更大的成就。希望以上理事在离职后,本着对晚晴的热爱与负责的精神,做好所有文件以及财务等各方面的交接工作,並在条件许可的情况下,重返晚晴服务岗位,她们的辞呈将通报会员大会审核通过。

理事会真诚期望:不管是会长还是会员,大家都来自觉维护晚晴,珍惜晚晴,团结和谐,群策群力,关爱老年,把晚晴办成老有所乐,老有所学,老有所为,老有所靠的中老年活动组织。理事会相信通过大家的努力,晚晴的明天一定会更美好!



                        

2016年11月4日星期五

晚晴接受新西兰国家总理约翰 .基颁发的荣誉证书


          晚晴接受新西兰国家总理约翰 .基颁发的荣誉证书

  11月3日下午,汉密尔顿国家党华人会在怀卡托大学表演艺术中心举行下午茶话会,欢迎新西兰国家总理约翰 .基来汉密尔顿市与华人社团見面,150多位华人社区代表应邀出席了茶话会。

晚晴会长、理事以及会员共24人前去参加,晚晴被誉为促进社区间对话以及多元化发展方面所做的杰出工作的活跃的华人团体,由黄鹤荪会长代表晚晴接受了由国家党华人会与总理共同颁发的荣誉证书,并与约翰. 基总理进行了合影。晚晴参会人员也由主办方安排与总理合了影,大家一致表示,晚晴一定不要辜负大家的期望,加强自身的团结,把关爱老年人的工作做好;加强华人社区的团结与合作,为促进新中友谊,促进新西兰的多元文化发展继续努力,再立新功。








文稿:严慧芬 摄影:部分参会晚晴会员及亲友





2016年10月28日星期五

武延霞的辞职书

武延霞的辞职书


谢谢这么多叔叔阿姨来参加今天的会议。


三个月前,就在这里推举委员会和广大会员真诚请求我留下来再为晚晴服务一年。我深受感动,本已选择回归我自己生活圈的决心被动摇,于是答应了大家。但今天,在这里我要抱歉地对所有寄予我极大希望的叔叔阿姨们说一声: 对不起了。


谢谢晚晴给我这两年多为老人服务的机会,谢谢大家一直以来对我本人的信任和对我工作上的支持,更谢谢一些人激发我不断为晚晴及晚晴人祷告的热心。


由于设立了全权负责晚晴事务的常务会长来减轻我工作压力,我就很少到活动中心来,以尽量不阻碍晚晴内部工作。尽管作为会长我有一票否决权,但只要是不违背晚晴章程和利益的事,我绝不插手。我只负责晚晴工作重中之重的资金申请就好。然而由于无人提供我申请资金所需要的财务报表、近期银行进账以及最新银行账单,致使几个基金申请无法申报,严重影响了晚晴资金申请工作的进展。另外,按照晚晴章程,常务会长的设置本身就是无中生有;三个月的事实也证明,双会长制确实行不通,以致晚晴形成现在这种尴尬的局面。


以上种种,我已于上周发邮件如实反映给热心晚晴事务的市议员Philip杨,又与民族事务官Jovi进行了一个多小时的详细面谈,同时也向某涵盖了社团事务的律师事务所进行了备案咨询,以期尽快得到妥善解决。结果最终剩下的有效解决方案只有一个: 那就是借助法律。10月 28号,是律师等我回复的最后期限。大家都知道,我是个基督徒。为此我反复祷告,反复思虑,觉得老人们不远万里移民这里,全身心投入晚晴生活,为的是健康快乐地欢度晚年,而不是卷入法律纠纷。所以我决定放弃起诉。但作为会长,我又无力维护晚晴章程,也做不到违背良心,只有在这里向大家公开提出辞职。不论之前谁如何参与诽谤、辱骂、欺负、陷害、逼迫、中伤于我,作为年轻人,我都一概不究,只因您们是老人,且和我一样都是中国人,唯愿您们平平安安!


当然,我更会永远记住那些在此期间,行动支持我、电话鼓励我、极力维护我以及以各种方式声援我的叔叔、阿姨和朋友们!我会以实际行动回报你们对我的关心、帮助与爱护。


短短三个月,晚晴与昨已面目全非。三个月前真诚相拥的激动场面还历历在目,从此渐渐模糊了。不论是否会长,我今年依然是晚晴的会员,依然是大家的朋友。若谁有需要帮忙的地方,依然可以毫不犹豫电话我,我初心不变,能帮到大家,一直是我最开心的事情。


一旦财务方面与我结清,我便正式离任。


衷心祝愿晚晴能恢复如初,严守章程,给大家带来幸福快乐健康!


谢谢大家!



会长 武延霞

2016.10.26.

2016年10月27日星期四

漫 谈 人 生

漫 谈 人 生

关于人生问题,纵观古今,是个老生常谈的话题。然而,隨着社会的发展,时代的变迁,对人生的理解和诠释,也就有了各种说法。比如:人生如梦,人生如棋,人生如戏,戏如人生,人生百态,百态人生,人生如书,书写人生,人生写史,历史人生等等,不一而足。对人生的解读不管如何变化和表述,其内涵是万变不离其宗。

人是万物之灵不会变,人和一般动物的区别是,人有两只手可从制造工具,大脑比一般动物大很多,人有思想有语言会说话,可以读书写字,人有七情六欲喜怒哀乐,总之人是高级动物。

人生在世,从生到死大都不过百年,在这几十年当中,人的一生大致经历三个阶段:(一)从出生到十八岁,这个阶段主要是学习知识为一生打基础,也是人生观、世界观、价值观初步形成的时期。(二)从十八岁到六十岁,这个阶段是一生中的黄金时期,是走向社会,成家立业,充分发挥自己的聪明才智,成就一番事业,为国为民为家做出贡献的重要时期。(三)从六十岁退休到寿终,这个阶段主要是以休养为主,在保证身体健康的前提下,为社会和家庭做些力所能及的事情,老年人一定要保持晩节,给自已划上一个完整的句
号,就是善终。由此看来,人的一生,为民服务为国奉献为家操劳也就是四十多年。人生能够正常地、顺利地、平安地渡过这三个阶段,必须具备的先决条件是:和平环境,国泰
民安。否则,就不会有平安幸福的人生。

人是社会动物不会变,依我看,人生一世,实际上就是做二件事,一是做人,二是做事,要先做人,后做事。为什么要先做人呢?因为人是社会动物,人生在世,必然要与人交往,要与社会上各种各样的人接触、交流、沟通和共事,这就要求个人必须处理好人与人之间的关系,如果人际关系处理不好,就很难在社会上立足,做好工作成就自己的事业,也不会有幸福的人生,说实话,人生就是做人的一生。人生在世,应该为国为民为家做出些贡献,不要只是索取,不做奉献。因为人是社会动物,人的衣食住行都是社会提供的,人离开社会就无法生存。人们常说,身上穿的是百人衣,吃得是千人飯,行的是万人路,住的是万人房,认真的想一想,确实如此。

人生在世,每个人在日常生活和工作中,在与人交往中,都需要一种内心的约束,来约束自己,规范自己,要严以律已,宽以待人。为什么总是看别人的缺点多,毛病多,总是在我熟悉的人 中产生摩擦和伤害,这是因为在自已的内心多了一份对别人的苛求,和对自已偏见的固执坚持。人与人之间应该是相互理解,相互信任,相互支持,相互尊重,相互关怀,相互爱护,相互帮助,而不是盯着彼此的缺点,互相指责。人生在世,没有必要盲目的非要争个你高我低,是非对错,那实在是自已挥霍自己,自己给自己过不去,何苦
呢。

人生历程,大多数人都不是一路坦途,一帆风顺,都有或大或小,或多或少的烦脑和坎坷,或是命运的受挫,时运不济,或是自己的选择失误,或是客观现实的社会原因,在此情况下如何面对和解决,如果给自已留有空白,在淡泊中悟出人生真谛,宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天上云卷云舒。有一个坦然心态,泰然自若,顺其自然,可能就会柳暗花明又一村,平稳渡过难关。

人生要留白,中国画多用"留白",是画家常用的神来之笔,也是画幅中最能引人冥思遐想、玩赏不止的地方。金无赤金,人无完人,在我们的日常生活、工作、学习中,给
自己留一点空白,也给他人留一点空白,说话不要太过份,做事不要太绝情。要给自己留有回转的余地,也要给对方留有思考和接受的余地。这样你就会发现人与人之间会出现有
滋有味,丰富多彩的和谐人生。

给自己的心灵留一点空白,留一点余地,什么事都不要绝对化,让自己有回转的余地,在世事和应酬中就会潇洒自如,左右逢源,泰然自若,进退有度,掌握主动权。给他人留有一点空白,别人有自已的个性,人格尊严,我们不必要求把自已的价值观强加于他人身上,这样才能愉快的跟人相处,多欣赏对方的优缺点,让人感到亲切和温暖,这样就会创造一个融洽和谐的人际环境,双方都心情舒畅,都感到满意。

人生一世,要做一个明白的人,聪明的人,不要做糊涂人,愚蠢人。一个真正聪明的人,除了本身需要具备一定的知识及学习能力之外,还必须能够虚心听取他人的意见,能够经常不断反省自己,清楚的认识到自己的不足之处。聪明的人往往有自知之明,聪明者自知,聪明者自谦。有知足,有不知足。有所爱,有所不爱。有所为,有所不为。争长久而不争一时,乐于助人而又自得其乐。

聪明的人都知道,还有比自已更聪明的人,善于把他们作为自己学习的榜样和奋斗的目标,并在反思中勇于改正自己的缺点和错误。聪明的人能夠虚心听取别人的意见,并不
断反省自己。

聪明的人大多都有坚强的意志,只要认准了目标,总能持之以恒的坚持下去,直到目标 达成。他们做事通常不会优柔寡断、犹豫不决,懂得主次先后,轻重缓急,必要时可以
丢卒保車,断然处之。

人的一生,相遇的人很多,相知的人并不多。在生活中,相识的人很多,相依的人并不多。在大千世界,不是缺少说话的朋友,而是渴望一个理解自己,读懂自己的朋友。芸芸
众生,并不是没有相识的朋友,而是渴求一个适合自己,体会自己的朋友,假如一生中,有这样一个人出现了,你一定要记住一个词:倍加珍惜。这就叫"人生难得一知己"。
人生都有一个"自我",我的身体,我的思想感情,我的财产、名誉、地位等等。但是,如果你是一个聪明人,就应该多替他人着想,因为没有他人,也就没有自己。"后其
身而身先,外其身而身存"。"我"字强调的过分,是人生最大的陷阱。

玩物往往丧志,贪欲难免败身,古今以嗜好和贪欲身败名裂的人和事太多了。当今世界,日新月异,新生事物,层出不穷,如不以修养和事业为重,随时都会陷入可怕的危机。人生在世,就像一只小船在大海中航行,有时风平浪静,有时是狂风巨浪,如何掌握好船舵乘风破浪安全驶向彼岸,就要靠自己的智慧和力量了。

人生都是现㘯直播,人生只有一次,生命无法重来,经常回头望一望自已走过来的路,回忆一下自已的历史,经常检查一下自已的言行,清理一下自已的内心世界,找对自已前进的方向。就会少走弯路,轻装快步写人生,奔向成功之路。

人生在世,都渴望亊业成功,希望过上幸福的生活。然而"临渊羡鱼,不如退而结网","临时抱佛脚,不如平时多燒香",只有在提高自已素质的基础上参与竞争,才是明智的做法。

人生要善待他人,与人为善最终有利于自己,而与人为悪,会陷自已万劫不复的境地。"出乎尔者,反乎尔者也",你的人生道路是舖滿鲜花还是到处荆棘,完全决定于自已。在人生的道路上,不管你愿意不愿意,总会留下一些印记,鎸刻着你过往的经历,记载着你的言行事绩,是好是坏,是不能改变的,也是改变不了的。回首往事,只能从中吸取经验和教训。

人生一世,总应该给国家社会和子孫后代留下一点东西吧,不管是物质财富,还是精神财富,总不能白来世上走一趟吧。这只是我个人的想法。

总而言之,人生之路是自己走的,人生的历史是自已写的,幸福人生是自已建成的,不幸人生也是自已造成的,所以人生的优劣全靠自己的作为,命运完全掌握在自已的手里。


乔多福 2016 年 10 月 26 日晚

2016年10月13日星期四

学章程,议发展 ——晚晴的学习活动

学章程,议发展                                                                                                    ——晚晴的学习活动 

      1012日星期三是晚晴老人们的活动日,上午10点,由张兆宗老师带领大家唱起了《过雪山草地》歌曲。张老师是来新西兰儿子处探亲的,在这期间他来晚晴为我们教歌,在晚晴中秋、国庆、重阳节活动中都展现了他优美、动听的男中音歌喉。在此,我们晚晴人感谢他,希望张老师明年返回新西兰时再来晚晴,再来带我们唱歌,来教我们跳交谊舞,教我们打乒乓,让我们晚晴人托起明天的太阳,用余辉牵引崭新的黎明。


     由于近期晚晴内部的不协调,今天来参加活动的会员并不多,当大家知道今天安排学章程时,都饶有兴趣地围坐下来,认真学习了晚晴的章程中提及的建立原则和目标、管理委员会成员的组成、委员会的职责、会员的义务、款项与资产等内容,特别对晚晴的远景展望和20089月章程补充条款的内容进行了重点的学习。



     经过通读,再通过曾多年在晚晴服务的担任过会长的朱明元、王庆邦的解读,使大家知晓了晚晴章程的内容,以及一些要点,与会的会员感到这次的学习很好,很有必要,希望下一次再安排学章程、议晚晴发展的座谈活动,让每一位会员都知晓晚晴的章程,用实际行动促进理事会的团结协作,树立晚晴社团的良好形象

                                                            图文:严慧芬

2016年10月8日星期六

热烈祝贺Philip杨当选新一届汉密尔顿市府议员!

热烈祝贺Philip杨当选新一届汉密尔顿市府议员!


热烈祝贺Philip杨当选新一届汉密尔顿市府议员!

热烈祝贺Philip杨当选新一届汉密尔顿市府议员!

热烈祝贺Philip杨当选新一届汉密尔顿市府议员!


Hamilton election - progress results available

​​​​​​
8 October 2016

Progress results for the Mayor and Councillors for Hamilton City Council have been released.

Progress results indicate that the Mayoral vote is close, and that Andrew King has 8003 votes, with Paula Southgate less than 150 votes behind on 7863. The preliminary results will available tomorrow morning which takes into account special votes and votes received at the council office and libraries on election day morning.

Progress results indicate the following candidates have been provisionally elected as councillors.

West Ward councillors:
• Martin Gallagher (7878)
• Andrew King (7044)
• Angela O’Leary (6747)
• Dave MacPherson (6738)
• Leo Tooman (6185)
• Geoff Taylor (4811)
If King wins the Mayoral race, Siggi Henry will be elected (4791)

East Ward councillors:
• Paula Southgate (8524)
• Rob Pascoe (6052)
• James Casson (5788)
• Phillip Yeung (5412)
• Garry Mallet (4804)
• Mark Bunting (4737)
If Southgate wins the Mayoral race, Angela Strange will be elected (4240)

Progress results are based on all votes received by the Electoral Office before noon Saturday 8 October. Progress results exclude special votes and votes received at the council office and libraries on election day morning.

The remaining votes will be counted tonight with preliminary results being released later tonight/ early Sunday 9 October.

庆国庆,贺重阳,愿晚晴明天更美好


          庆国庆,贺重阳,愿晚晴明天更美好                                                    --王庆邦在晚晴国庆重阳节茶话会上的致词


各位老年朋友各位来宾节日好!

今年国庆重阳节庆典一起召开,这是双喜临门,老年朋友们欢聚一堂共同祝贺。今天能顺利地召开这次庆典,是来之不易的。首先欢迎各位老朋友的出席,也祝贺80周岁全体老年朋友,身体健康,寿比南山,福如东海!

今年80岁的寿星是:裘福春,郭冰,李元松,鲍培松,刘国铭,刘家怡,徐曼倩七位,李元松,刘国铭,徐曼倩身在中国,裘福春,刘家怡身有贵恙,不能到场。

出席今天庆祝的只有郭冰,鲍培松二位寿星,让我们鼓掌向二位祝贺!国庆节是中国人的大事,也是喜事,重阳节是中国的民族节日,也是晚晴老年人自己的节日。自零八年晚晴成立起,这两个节日每年都过,并且一年比一年丰盛隆重,一年比一年高兴喜乐。虽然今年晚晴遇到一些不愉快的事情,但两个节日的庆典是必须要开的,并且要开好,这是对老年人的尊重和敬仰。因为晚晴财务困难,今年只好节俭一些,招待不周请大家谅解。

杨宇明先生是市议员,也是晚晴的顾问,民族事务官Jovi女士,他们二人都是我们晚晴人的老朋友,对他们的到来,我们表示热烈的欢迎!

在晚晴财务最困难的时候,前会长朱老师,从彩票基金为我们申请到了¥3000元,真是雪中送炭,雨中送伞,我们向他表示衷心的感谢!愿他再接再厉,再立新功,为晚晴做更大的贡献!