通知

        兹定于7月20日上午10:00 - 12:00在Hamilton老年活动中心英语教室召开晚晴年度大会。大会将由Philip杨主持；由会长做年度工作报告和会计做财务报告；并由选举委员会主持推选成立新一届理事会。
        望全体会员见此通知后相互转告，积极参加。


晚晴理事会

ASSISI 敬老院演出视频欣赏

https://www.youtube.com/watch?v=kT7sxTgmSww&feature=youtu.be

视频制作：裘福春

我的爱心，温暖你心

          六月二十二日上午，由晚晴十二名舞蹈与功夫演员组成的表演队到位于Matangi路的ATAWHAI MERCY ASSISI敬老院进行了慰问演出。

晚晴表演代表队

          冬日的阳光温柔淡定。和煦的微风给人夜雨后的清爽。晚晴表演队十余人，带着他们美好的心愿和靓丽的演出服，乘坐第一趟凭卡公交车，匆匆赶往制定地点集合。他们今天要到ASSISI敬老院给同龄人传递他们的爱心并送上他们精心准备的精彩表演。

款款深情，拳拳爱心

          约十点半，一行人走进敬老院由Tea Room布置的临时会场。会场里已然坐满了满含期待的老人。联系人王秀芳带全场向我们表示了热烈欢迎。因为这并不是我们晚晴到此的首次演出，所以不用对晚晴做过多介绍。待演员们迅速换好服装后，演出立即开始。
          碍于语言，节目以舞蹈为主。内容包括三个集体舞、三个独舞和两个功夫表演等。集体舞艳丽的民族服饰，悠扬的民族音乐，曲线柔美的舞姿，给现场留下深刻的印象，博得啧啧的惊叹和阵阵的掌声。中间也穿插了两首英文歌曲，虽发音、腔调皆无专业水准，但其情也真，爱心可鉴。

刚柔并济的功夫表演

   

婀娜多姿的集体舞

马玉玲的独舞

武美西的独舞

黎耀宇的英文独唱

          演出持续了近一个小时，在全场热烈的掌声中，晚晴代表队怀着喜悦与满足的心情走出敬老院，迎着清爽的微风，走进灿烂的阳光中。

晚晴代表队合影留念

         这种不畏奔波苦、只为送爱心的义演，体现了老年华人积极健康的精神风貌，展示了中华民族文化的丰富多彩，提升了华人关爱与服务社会的文化形象。接下来我们的表演队还会陆续到其他敬老院进行慰问演出。相信晚晴表演队很快会成为Hamilton一道最靓丽的风景。

撰稿：武延霞
摄像：裘福春

情系端午，粽叶飘香

——记汉密尔顿晚晴活动中心端午节联欢会   

六月十九日上午，汉密尔顿华人晚晴活动中心在汉密尔顿市的老年活动中心（Celebrating Age Centre）举办了端午节联欢会。

每年的农历五月初五，华夏儿女不管是在国内还是海外，都要聚在一起，或披香草、或泛龙舟、或插艾蒿，以纪念2300多年前伟大爱国诗人屈原，来追思他一生追求真理，忧国忧民，为理想献身的崇高品德，欣赏他不朽的骚文佳句，同时加强华夏儿女的团结奋进精神。

组长王建寅也带来他们小组包的粽子

组长孙以诚带着他们小组包的粽子来了

华夏每一个传统节日都附以一道传统美食来庆祝，比如，春节包饺子，正月十五闹元宵，中秋打月饼等。相系端午节的乃是包粽子。端午前后，不论集市上，超市里，餐桌上，都是以粽子为主调。所以，今年晚晴这次庆祝活动的主题是情系端午，粽叶飘香。为此，晚晴理事们特别组织晚晴的兄弟姐妹不辞辛苦地包了200多个各种粽子，以烘托端午节的浓烈气氛。此外，各生活小组还烙了100多个油饼，做了100多个寿司，蒸了100多个豆沙包,和煮了100多个茶鸡蛋。许多会员还主动献上了他们自家的拿手美食，给节日凭添了更浓的和乐喜庆和华夏民族大家庭的温馨。

  出席这次晚晴联欢活动的嘉宾朋友有：常年给予我们支持和帮助的汉密尔顿市议员Philip杨先生，民族事务官Jovi Abellanosa女士，中新友好协会的负责人范淼女士和来自友协的朋友，怀卡托周报负责人、曾任晚晴会长的朱玺先生，中新时报的主编崔志珅先生和美编贺长红女士，以及由秘秀芳领队的阳光合唱团等。

嘉宾席（左起：贺长红、Jovi、朱熹、范淼等）

联欢会由晚晴会员马玉玲和志愿者王秀芳共同主持。她们端庄的仪表、清亮的声音、真诚的祝福、甜美的笑容，把全场带进一片祥和的喜庆之中。

节目主持人马玉玲（左）和王秀芳（右） 

  先是来宾代表的节日祝贺拉开整个庆祝活动的序幕，而后是晚晴会长武延霞向来宾致感谢词，并祝福大家身体健康，家庭和美，生活幸福，万事如意；预祝庆祝活动圆满成功！伴随着声声祝福，精彩的文艺表演欢快登场。晚晴的联欢节目大多是晚晴会员自编、自导、自演的，形式多样、形象独特、内容丰富。浓浓的侨胞情、兄弟姐妹情贯穿始终。正是这份华夏儿女的情感将汩汩暖流带给晚晴每一个会员，将全体会员的力量、智慧和友情凝聚在一起。

首先登场的是晚晴小合唱《永远是朋友》。欢快的和声带给人祥和的节日欢愉。

陆春花指挥的晚晴小合唱《永远是朋友》

功夫扇、太极剑一招一式认真到位，体现了中国武术的刚柔结合的内在力量。

黎耀宇、郑瑾、郑爱荣的功夫扇和太极剑表演

男女二重唱《乡音乡情》表现出浓郁的中华乡情，体现了激情高亢的民族风。

陆春花、马世学的二重唱《乡音乡情》

《蓝色的蒙古高原》、《圣洁的心》中独舞者婀娜多姿的体态，优美的造型则突出反应了蒙古族小伙蓝天白云下彪悍的训马过程、蒙古族姑娘制作奶茶灵巧的手法和劳动过后大家欢快的场景。

马玉玲的独舞《蓝色的蒙古高原》

晚晴舞蹈教练武美西的独舞《圣洁的心》

《圣洁的西藏》通过8位晚晴姐妹的翩翩起舞，把喜马拉雅的雪山美景、西藏高原的风情和藏民改革开放后的幸福生活表现的淋漓尽致；《十八弯水路到我家》则通过歌舞者的表演，反映了一位美丽的姑娘爱上打渔小伙的欢快而羞涩的心理。烘托了纯真的姑娘对未来生活的美好憧憬与向往。

晚晴舞蹈队表演《圣洁的西藏》

晚晴舞蹈队表演《十八弯水路》

《老人的悄悄话》则把一对相恋、相亲、相爱了五十多年的老夫妻晚年的幸福表现得惟妙惟肖。

钟春香与夏仲兰表演的《老人的悄悄话》

 一段柔美的越剧清唱使大家真正体味到了中国古典戏剧宣传的扬善除恶的效果，它的婉转悠扬最能体现中国传统戏曲中才子佳人的儒雅与柔情。

沈一华的越剧清唱 

阳光合唱团的《枫桥夜泊》，给我们带回到对台湾优秀歌手邓丽君的清柔甜美的嗓音和委婉动听的歌声的回忆和对她英年早逝的惋惜之中… … 

秘秀芳指挥的阳光合唱团演唱《夜来香》《枫桥夜泊》

 一曲英文《草帽歌》，深深表现了儿子对母亲的感恩和无限的眷恋之情；而演出中穿插的洋人现场学说中国话的节目更使会场增加了活泼、诙谐、喜乐的气氛，文娱演出一个高潮接着一个高潮，使与会者沉浸在端午节的欢愉之中。

嘉宾学说“端午节，吃粽子”

大家一边欣赏着自编自演的歌、舞、小品和武术节目，传递着兄弟情、姐妹情、海峡情，故土情、侨居情、爱国情，拳拳赤子情，情情系端午；一边品尝着百家制作的美味佳肴：茶蛋、香饼、寿司、凉粉、各类糕点，嘉宾桌、会员桌，桌桌让人食欲大增，桌桌都有粽叶飘香。联欢会在欢声笑语中圆满结束。

合影留念

晚晴会员们感谢汉密尔顿市政府对晚晴的关怀与资助，感谢各协会的关注与支持，也感谢晚晴理事会的缜密组织和晚晴会员的辛勤奉献。所有这些，都让晚晴人余兴未尽，流连忘返。

撰稿：郑文星

摄像：裘福春

编辑：武延霞

端午节精彩视频欣赏

视频欣赏1：制作  裘福春
https://www.youtube.com/watch?v=nVqY_3vmKc0&feature=youtu.be


视频欣赏2：制作  李元松
http://youtu.be/yzfSFmG8VCQ



视频欣赏3：制作  鲍培松
http://youtu.be/BaCpS7OaRDU

英语学习（八）Asking Questions 提问题

Asking Questions 提问题

1. Where are you going? 你去哪儿？

2. Where did you go for dinner yesterday? 你们昨天去哪儿吃的饭？

3. When will he come to see you? 他什么时候来看你？

4. When did you buy the car? 你什么时候买的车？

5. Who told you? 谁告诉你的？

6. Who will accompany you to the airport? 谁将陪你去机场？

7. Why don't you agree? 你为什么不同意？

8. Why not go out for a walk? 干吗不出去散步？

9. How did you spend your holiday? 你假期怎么过的？

10. How are you doing these days? 这些日子你怎么样？

11. What did he say in the letter? 他在信里说什么了？

12. What are you going to do with the books? 你打算拿这些书怎么办？

13. What were you doing when I called? 我打电话给你时你在干吗？

14. I was about to leave. 我正要出门。

15. Can you guess what I was doing this morning? 你能猜到今天上午我在做什么吗？

晚晴人，晚晴事之一

——记晚晴视频制作人裘福春

        夫唱妇随，乃是赞美妻子的温顺贤淑；妇跳夫随，则是赞叹丈夫的体贴关爱。晚晴不仅有诸多夫唱妇随的好妻子，更有几位妇跳夫随的好丈夫。这首当其冲被公认的代表，当属我们的裘医生裘福春。

         晚晴人可以不认识晚晴的会长，却不可能不认识裘福春裘医生。他虽年迈却仍矫健的身影，时常活跃于晚晴的各大活动中。是晚晴历史的见证人之一，更是把晚晴历史剪辑成史料的重要人物。

        裘福春，1936年生于江苏南京。1954年就读于上海第一医学院儿科系。1959年毕业后，就职于广西柳州市柳钢医院。1961年与梁诗炜结为夫妇。夫妻恩爱，子女出息，居家和谐，生活事业蒸蒸日上。作为医生，治病救人，敬业尽职。1996年，时任儿科主任医师的裘医生光荣退休。2005年，因子女在新西兰工作，他们夫妇移居新西兰，开始了人生的第二青春。

         2008年晚晴成立，裘福春是晚晴第一届的老会员，成为晚晴的元老之一。每一个晚晴会员都深深地爱着晚晴，在晚晴探寻着自己能够奉献的角色。2013年，晚晴举办成立五周年庆祝活动，需要制作一部反映晚晴五周年活动纪实的视频短片，裘医生做一些协助工作。后来这项工作的主要负责人由于某种原因视频没有完成。当时没有其他人懂得如何制作，但视频资料又不可或缺。怎么办？在这种技术无人懂，工作必须做的情况下，裘医生凭着对晚晴的一腔爱，对任何工作的一片热心，对新鲜事物的特别兴趣，毅然接下了这个因陌生而更显艰巨的任务。一切从零开始，一切全凭毅力，与子女研究，于网上探究，用时间打磨。终于，功夫不负有心人，晚晴第一部视频作品问世。它凝聚着裘医生多少夜以继日的心血！从此，裘医生与视频制作结下不解之缘，而且一发不可收拾。短短不到两年，他为晚晴各项活动制作了近百部越来越优质的视频。从摄像到成品，每一部视频需要至少两天，包括主题、构思、画面、背景音乐等一系列的工作细节，无不需要精心选材，真可谓处处用心，时时留意。他对每一部视频的自我标准是：把参加活动者带回现场，让未参加者如临现场。不仅如此，他在自己制作各种视频之余，还毫无保留地把自己所学教给了喜欢视频制作的其他晚晴人。为壮大晚晴视频制作队伍，他特地邀请对摄影机电脑使用感兴趣的5-6人到家里来实地介绍视频制作技巧，从而使晚晴集体中涌现出一支你追我赶的视频制作团队。直至今日，晚晴老人中已不乏电脑视频制作的热心人。这是怎样的一种爱，一种怎样的无私奉献，怎样一种丰满的人生！

 

        这样，才有了妇跳夫随的温馨，才有了丰富多彩的晚晴，才有了晚晴美好历史的记录。然而这种被记录的场面中，从来看不到制作者的忙碌身影，却每每让晚晴人感受到汗水与心血结晶的闪光。这才是：不与桃李争春色，甘为泥土更护花；青青一片草，处处皆是春。

照 片 提  供：裘福春

撰稿及编辑：武延霞 

男士体检通知

        6月8日10:00-1:00在老年活动中心有免费男士体检。体检内容包括：听觉，血压，胆固醇，脚趾等。望看到此通告的老年朋友告知亲朋好友（不限年龄），届时参加。老会长朱明元自愿在现场帮忙翻译。

通知

        1、明天上午10：30在活动中心召开理事扩大会议。参加人员：理事会全体成员、新增选各理事、监督委员会成员。望见此通知后相互转告。
        2、下周一是公共假日，英语课暂停一次。


晚晴理事会

晚晴节目在“怀卡托秀”上再展风采

       今天上午，汉密尔顿市迎来了一年一度的“怀卡托秀”展销活动。活动从4月10日至12日在展览馆举行。活动内容丰富，形式多样。汉密尔顿华人晚晴活动中心组织的文艺节目，在活动中一展风采。
       4月10号上午，哈密尔顿展览馆内外，人流涌动，熙熙攘攘，一个集商贸旅游、文化娱乐、风味小吃于一体的城市大型活动正在举行。在文化娱乐展区，哈密尔顿华人晚晴活动中心代表队，给来宾展示了精彩的文艺节目 ，包括有传统舞蹈、功夫表演及民歌独唱等。浓郁的中国文化元素在异国他乡大放异彩，获得了热烈的掌声，给人留下深刻印象。
        据悉，哈密尔顿共有十多万人口，华人（包括港、澳、台、新加坡、马来西亚和大陆等地的华人移民及留学生）就有近万人，中华民族文化在这里已经与西方文化融为一体。每年的怀卡托秀都是华人晚晴活动中心向前来参展的各国友人展示中国传统文化的大好机会。

黎耀宇等的功夫表演

梁诗炜等的民族舞蹈

陆春花演唱《美丽的广西》

撰稿：林    星
摄影：裘福春