页面

2009年2月23日星期一

2009年2月新闻月报 (Feb 2009 Newsletter)

汉密尔顿华人晚晴活动中心
2009年2月25日 新闻月报


晚晴博客:http: //hcgas.bogspot.com/

欢乐的腰鼓打起来
-------晚晴中心参加牛年新春晚会纪实(利文)

“咚咚吧咚吧咚咚吧咚吧……”节奏欢快、清脆动听的鼓声随着响亮的锣声敲打起来,敲出了汉密尔顿华人迎接牛年的欢乐与喜庆,拉开了牛年新春晚会的序幕。九位美丽端庄的女性带领着汉密尔顿的华人追寻着欢乐,编织着梦幻,在她们舞姿和鼓点中,华人的心凝聚在一起,在异国他乡不再孤独,不再寂寞。

看着演员们精彩的表演,我们忘不了他们台下付出的努力和流下的汗水。每个星期六早上,在芳德剧场对面的大草坪上,总能听到腰鼓的咚吧咚吧声,张秀英带领着陆朴铭,杨玉华,曲百修,刘玉梅,王树芳,武美西,余莉宝和胡晓凤用汗水浇灌孕育出声、情、形并美的新境界。张秀英撩下家里的商店给女婿看管,与女儿一起一鼓点一鼓点地教大家,一个步点一个步点地训练大伙。多才多艺的陆朴铭既负责晚晴的全面管理工作,又一次不缺地参加排练。杨玉华不仅牺牲了打工的收入,还自掏腰包买票坐车进城排练。曲百修带着小孙子小孙女夫妻同场训练,刘玉梅在家人的支持下放下照顾小孙子的重任,王树芳七旬如少女仪态优美,武美西和余莉宝一举手一投足间无不流露出年轻时的腰鼓功底,胡晓凤带着她那胡氏招牌的甜美笑容 -- 九位女士昂扬的斗志和清脆的鼓声,每每吸引着行人赞赏而好奇的眼光。没有一个人因为无偿付出而有半句怨言,有的只是发自内心深处的晚晴人的自豪和满足。

“竹板一打响起来,我们四人走上台,说个节目三句半,Talk Show!”中英结合的三句半新鲜诙谐,烘托着新年喜庆的欢乐,把现场的气氛推向了高潮。特别是那半句英文,总是赢来全场阵阵会心的笑声与赞赏声。市长夫人特别好奇这些老人是如何学英语的,当听说我们的老人们都很认真地参加英语学习,积极地融入社会时,她连连发出“excellent, excellent”的赞叹。为了演好三句半,金延忠提前几个月就开始构思文案,稿子改了又改,力求最美的境界。大家第一次聚在一起排练时,金延忠谦虚地请大家群策群力地修改文稿,那半句英语就是集体智慧的结晶。临近春节,黎耀宇家里有重要客人来访,他努力安排好家庭事务,准时地参加排练。陆朴铭与杨玉华这两位能唱会跳、能说会演的人才肩挑两个节目的演出重任和全面的组织工作,任务异常地繁重,她们却完成得出色而完美!

演出的成功少不了幕后的功臣,杜品元一场不拉地观看排练,给演员们出谋划策。邓万久与郭德江临时接到接送演员的任务,二话不说,准时把演员们接送到位。曲美琴、胡杏珍到现场给演员们加油助威。不得不提的是张秀英的女儿,每一个星期六她都专门从奥克兰赶回汉密尔顿协助她妈妈指导演员们排练,每一次的晚晴演出她都出钱买化妆品,很专业地为演员们化妆。没有了这些幕后的功臣,怎么会有晚晴演出的成功?

因为入场票非常有限,不少会员无法亲临现场,但是他们的心始终与演员在一起,支持着演员,祝福晚晴的演出成功。晚晴每一次的演出成功,都是所有晚晴人共同努力的成果,都是所有晚晴人的骄傲与自豪!

三句半:老年华人有志气
编导:金延忠 表演:金延忠,杨玉华,黎耀宇,陆朴铭


金:竹板一打响起来
杨:我们四人走上台
黎:说个节目三句半
陆:Talk Show

金:移民来到纽西兰
杨:日常生活有困难
黎:听我们简单讲一讲
陆:Listen Please

金:不识英文是瞎子
杨:听不懂英语是聋子
黎:不会开车是瘸子
陆:Very Hard

金:老年华人有志气
杨:自立自强成立晚晴
黎:每个周三来聚会
陆:Happy Hour

金:请各党派讲政策
杨:警察局,ACC
黎:市政厅,福利局
陆:Very Good

金:开讲座,谈健康
杨:检查身体量血压
黎:身心健康最重要
陆: Well Done

金:文化交流不可少
杨:Kiwi,毛利,印度朋友
黎:友谊桥梁架得好
陆:Good Job

金:晚晴活动真是多
杨:合唱团,太极拳
黎:唱歌跳舞,下象棋
陆:Excellent

金:腰鼓队,真耀眼
杨:圣诞游行头一年
黎:观看的人们都说good
陆:Great
金:老人开心的事情实在多
杨:不能一一往下说
黎:演到这里算一段
陆:Good Bye!


晚晴活动中心财务报告(2008年10月6日---2009年1月28日)

上季余额: $1759.72

本季总收入: $17.3(会员捐款)

本季总支出: $862.85
其中,印刷费用: $27.7
管理费用: $22.4
腰鼓: $812.75

当季余额: $914.17

如何申请市政厅公房
主讲人:Judith Allen (2009年1月28日)

市政厅公房是用本市税收所建,专门提供给60岁以上的单身老人和夫妇两人居住,不提供给家庭(有孩子的)。现全市有公房443户。公房租金较低,一般在$55--$95之间,确切数目将根据个人收入和家庭财产评估决定。公房的大小为1个卧室(有单人卧室和双人卧室之分),1个客厅,1个卫浴和1 个厨房,一般没有停车位和其他服务。

住房申请的条件是:1)新西兰公民或永久居民;2)60岁以上;3)年收入单身不超过2.5万,夫妇不超过4.5万(收入包括新西兰本地收入和海外收入,财产包括珠宝首饰及海外房产);4)能长期居住;5)能独立居住;7)有良好信誉的租客(须有过去房东的证明信。)公房居住后,如需离开一段时间(如3个月),租户要给租主说明情况,并仍需交纳房租。

申请公房时间一般为3周—5周,经批准后仍需等待房源,时间为2个月—2年不等。申请被批准后,要签定一个条约,还要填一个表。届时申请人要带一个懂英语的人同去,这样市政厅才认为申请人能明白条约内容。住进公房后,会有一些信件寄给租户。租户应及时阅读和处理,否则可能会有一些法律纠纷。

想要申请政府公房的人,请打(07)838 6491 或838 6610索要申请表。


2009年汉密尔顿首届华人运动会将于3月28日举行此次运动会以展示华人精神面貌、促进华人团结向上为宗旨,共设拔河、接力、儿童足球等11个比赛项目。晚晴将组队参加拔河和大队接力男女混合赛,个人也可参加常青组趣味竞赛。希望广大会员踊跃报名,积极参与。各小组组长负责报名事宜。报名名单2月28日前汇总至郭莉处。
会员创作:
《阮郎归》
赞汉密尔顿市华人晚晴中心
作者:岳庆忠

亦歌亦舞而忘年。
腰鼓秧歌喧。
又聆丝竹奏江南。
乡情似眼前。
总政团,同台演。
皓首颂新篇。
咨询讲座滋颐养。
晚晴风光阗。

注:《阮郎归》,词牌名。词名用刘晨、阮肇入天台山采药而误入桃源,遇仙结为夫妇故事(刘阮遇仙与牛郎织女、天仙配和白蛇传乃中国古代四大人神相恋的传说)。唐教坊曲有《阮郎迷》,疑为其初名。又名《醉桃园》等。双调四十七字,平韵。

3月份活动安排 (上午10.00-下午2:00):

10.00-10.30 唱歌
10.30-12.00 讲座
3月4日 “我的生活 我的故事系列”:大家一起学唱歌 (主讲人:焦增铎)
3月11日 “老年心理健康系列”:假如今年是你生命的最后一年
主讲人:利文
3月18日 “老年健康系列”:中国人在新西兰看病遇到的常见问题
主讲人:Redicare 理疗师 新西兰针灸师协会注册针灸师 卢君仁
3月25日 “社会服务信息系列”:怎样使用救护车
主讲人:St John 救护中心Charmaine
12.00-2.00 颈保健操,街舞,太极拳,腰鼓,象棋,扑克等 (请自备午餐)

3月28日 汉密尔顿首届华人运动会Porritt Stadium (Crosby St, Hamilton)

本期编辑:郭莉

欢迎广大老年朋友来晚晴
获取资讯,结识朋友,欢度晚年生活

2009年2月21日星期六

2009年仲夏音乐节 (2009 Hamilton Gardens Summer Festival)

2009年2月21日晚晴组织会员们参加汉密尔顿花园仲夏音乐节,欣赏新西兰甲壳虫乐队的精彩演出。也许,我们听不懂英语歌词,但是,我们享受着音乐带来的愉悦,我们享受着跨文化赋予的快乐......

Date: 21st Feb 2009
Venue: Lakeside Court, Hamilton Gardens
Event: 2009 Hamilton Gardens Summer Festival

Members of the Hamilton Chinese Golden Age Society enjoyed a musical and intercultural journey celebrating the most important musical influence in modern times with the " Abbey Road" NZ Beatles Tribute.























2009年2月8日星期日

2008年圣诞游行:欢乐的腰鼓打起来 (2008 Hamilton Christmas Parad)

晚晴腰鼓队应邀参加2008年汉密尔顿圣诞游行,这集相片展现了晚晴腰鼓队年轻的心态与积极融入社会的精神面貌。那灿烂的笑容,那骄健的舞姿,那漂亮的鼓点,不正是唐朝诗人刘禹锡的名句“莫道桑榆晚,为霞尚满天”最好的诠释吗?

酬乐天咏老见示
[唐] 刘禹锡

人谁不愿老,老去有谁怜?
身瘦带频减,发稀冠自偏。
废书缘惜眼,多炙为随年。
经事还谙事,阅人如阅川。
细思皆幸矣,下此便翛然。
莫道桑榆晚,为霞尚满天。