杨议员谈时政--新中关系再上一层楼

      3月21日是“2014年新西兰种族关系日”(Race Relations Day)，我们举办种族关系日活动的目的是促进新西兰各族裔和睦共处，消除种族歧视，让每一位新西兰人都受到尊重、重视和公平的对待。我愿借此时机向各族裔社区的人士致以亲切的问候，感谢大家为建设友爱和谐的新西兰所做出的贡献。

　　在消除种族歧视问题上，新西兰是全世界做得最好的国家之一。2013年联合国消除种族歧视委员会对我们的工作给予了高度赞扬，并向其它国家大力推广我们的经验。
　　今年政府民族事务部、新西兰出口协会(Export NZ)和新西兰僱主及製造商协会(Employers and Manufacturers Association)将联手发起一项活动，旨在挖掘少数族裔企业家们身上蕴藏的商业潜力，为新西兰的经济增长服务。
　　国家党政府认为，新西兰少数族裔在我们的经济发展中正扮演著越来越重要的角色。我们要建设一个更具竞争力和生产力的经济，就离不开包括华人同胞在内的少数族裔人士的支持。今后我们将继续以社区为单位，帮助新移民尽快安顿下来，并为有需要的人士提供英语培训，以便让他们顺利融入新西兰社会，开始美好的新生活。
　　本星期我参加了新西兰政府代表团，陪同约翰‧基总理前往中国进行工作访问。这是5年来约翰‧基总理第四次访问中国，也是我2011年11月当选国会议员以来的第十次访华。访问期间，新中两国领导人在北京展开了友好热烈、富有成效的会谈，就继续加强双边经贸关系及在其它领域的友好合作进行了深入探讨。
　　目前，中国是新西兰最重要的出口目的地。两国领导人为新中贸易发展设定了一个新的目标，即2020年双边贸易总额要突破300亿新元大关。为保证这个目标的实现，政府将加大对新西兰企业的支持力度，继续推动新中两国在初级产业、教育、科技等领域的合作。
　　为适应双边贸易的持续增长，两国的金融体系正在得到相应的调整和完善。3月18日，约翰‧基总理和李克强总理在北京人民大会堂共同宣佈了新西兰元与中国人民币可在境内市场实现直接兑换的决定。这项新措施可以减少新中货币兑换成本，有助于推动两国间的贸易和投资合作。
　　代表团在北京期间，约翰‧基总理还见证了《新西兰太平洋航空航天公司与北京通用航空有限公司全面战略合作框架协议》签约暨中新航空产业园签约仪式，新中双方将合作生产P-750单发多用途涡桨飞机。这两份协议的签署成功标誌著新中科技交流又取得了可喜的进展。
　　新中建交42年来，两国关系日益密切，双方在各领域的合作取得了丰硕成果。我们将继续巩固与中国的友好关系，本著相互尊重、互惠互利的原则，增进双方政治互信和贸易往来，进一步扩大在投资、金融、教育、旅游等各领域合作，为两国关系的长期全面发展奠定良好的基础。
　　（杨健议员办公室供稿）