页面

2016年1月25日星期一

晚晴英语课堂:Asking Directions 打听情况和问路(三)


晚晴英语课堂:Asking Directions 打听情况和问路


1. Can I use the lift? 我能用电梯吗?

2. Sorry, it's broken. You have to use the stairs. 对不起,它坏了,你只能走楼梯了。

3. Where are the stairs? 楼梯在哪里呢?

4. Go along the corridor and it's on your right side. 沿着走廊走,在你右手边。

5. Thank you for directions. 感谢你为我指路。


单词和词组:

lift 电梯

stairs 楼梯

break  broke  broken  弄坏

corridor走廊

go along 沿着

on your right side 在你的右边

direction 指点

have to不得不





2016年1月22日星期五

汉密尔顿郊区小镇免费公交车


编者按:不知多少人都去过汉密尔顿附近的多少个小镇?不知多少人懂得65岁持老年卡还可免费或半免费去附近小镇?王庆邦收集的几个去附近小镇的车次,供各位参考。



                                         郊区小镇免费公交车


车次       小镇名                    汉密尔顿出发时间               小镇返回时间

20   Cambridge(剑桥)      9.15 10.15 1.45                     11.15  12.15  3.00pm

21 Huntly (亨得利)         9.10起每小时一趟                 9.15起每小时一趟

22 Morinsville(毛林斯维) 9.00                                       10.00 4.35

23 Raglan(赖各勒)            10.30                                       11.20 4.40pm

24 Te Awamutu(提阿木图)10.00 11.00 12.00                  1.30pm 3.00pm

25 Coromandel(克劳门德)1.20pm                                      7.30am

2016年1月18日星期一

晚晴英语课堂:Asking Directions 打听情况和问路(二)


晚晴英语课堂:Asking Directions 打听情况和问路


1. Excuse me. Can you tell me how to get to Mr. Hu's restaurant?对不起,你能告诉我怎么去胡先生的餐馆吗?

2. Go on for about 100 meters. It's on your left side. You can't miss it.往前走约100米,在你左手边,你不会错过的。

3. Which one is Mr. Jame's office? 哪间是詹姆司先生的办公室?

4. It's Room 201 on the second floor. 二楼201房间。

单词:

restaurant  饭店 餐馆 

hotel   宾馆

motel  汔车旅馆

left (right) side  左(右)边

metre ( m) 米        

 kilometre (km) 千米(公里)  

 centimetre(cm) 厘米        

milimetre(mm)  毫米


第一句的三种不同表达方式:

1. Excuse me. Can you tell me how to get to Mr. Hu's restaurant?对不起,你能告诉我怎么去胡先生的餐馆吗? 

2,Excuse me. Can you tell me how I can get to Mr.Hu's restaurant?对不起,你能告诉我怎么去胡先生的餐馆吗? 

3, Excuse me. How can I get to Mr.Hu's restaurant?对不起,去胡先生的餐馆怎么走?




点击看视频带读:
https://youtu.be/p_ia4IqcazY



2016年1月17日星期日

我对学好英语的建议

我们移民于此,最头疼的事是语言不通,可学习英语又十年难磨一剑,主要是记忆力差,学了记不住。

我想老年人记忆力差但理解力强呀,何不发挥我们的这种优势去学英语?比如单词发音记不住,找々有没有拼读的规律?単词学了又忘,有没有记单词的技巧?不会造句,句型有没有定式?造句是否也有些窍门?还有语法、词性等等都有那些规则?从这些方面探索,我们可能会豁然开朗,事半功倍。

其实电脑里装满许多我们所需要的答题,迠议经常上网查看这些资料,再结合认真上好朱老师的课,在一定的时间里,一定会大有长进。有兴趣可以试々。




文稿:徐春萱

2016年1月11日星期一

晚晴英语课堂:Asking Directions 打听情况和问路


晚晴英语课堂:Asking Directions 打听情况和问路


1. Excuse me, madam. Could you tell me where the post office is?对不起,女士,请问邮局在哪里?

2. It's just around the corner. 转弯就是。

3. Excuse me, how can I get to the bus station? 对不起,汽车站怎么走?

4. You can take the bus and get off at the second stop.你可以坐公共汽车第二站下。

5. Excuse me. Where is No.5 Street? 对不起,第五大街在哪儿?

6. Go straight ahead and turn left at the second crossing.一直往前走,在第二个十字路口往左拐。 


7. Excuse me. Can you tell me how to get to Mr. Hu's restaurant?对不起,你能告诉我怎么去胡先生的餐馆吗?

8. Go on for about 100 meters. It's on your left side. You can't miss it.往前走约100米,在你左手边,你不会错过的。

9. Which one is Mr. Jame's office? 哪间是詹姆司先生的办公室?

10. It's Room 201 on the second floor. 二楼201房间。

11. Can I use the lift? 我能用电梯吗?

12. Sorry, it's broken. You have to use the stairs. 对不起,它坏了,你只能走楼梯了。

13. Where are the stairs? 楼梯在哪里呢?

14. Go along the corridor and it's on your right side. 沿着走廊走,在你右手边。

15. Thank you for directions. 感谢你为我指路。

2016年1月8日星期五

关于晚晴恢复正常活动的通知

汉密尔顿老人活动中心下周开始开放。
我们的活动时间不变:
每周一上午10-11:00,小教室,英语;
每周三上午10-11:00,小教室,唱歌;
      11-12:00,大厅,各组活动。
望广大会员见此通知后相互转告,与好朋友一起,共创晚晴2016新的辉煌!   
望各理事各就各位,开始服务大家。各组长看到通知后尽可能通知没有微信的会员,同时看到此通知的会员们相互告诉一声。
特此通知。

2016年1月4日星期一

人民网评:让中国声音回响在我们的“朋友圈”

2015年12月31日,国家主席习近平发表了2016年新年贺词。细品内容丰富、情真意切的话语,习近平“心系人民、胸怀世界”的情怀跃然入脑。

心系人民,收获力量。2016年新年贺词说“党和政府一定会继续努力,切实保障人民生命财产安全、保障人民生活改善、保障人民身体健康”,令人从内心感到温暖。对比习近平主席三次发表的新年贺词,“人民”一词在2016年出现了11次,2015年出现了16次,2014年出现了9次,这词频生动地传递出习近平“心系人民”的家国情怀。而在治大国如烹小鲜的执政实践中,习近平更是心系人民、夙夜在公、勤勉工作,以“踏石留印、抓铁有痕”的势头,推进全面深化改革、深入进行反腐败斗争、着力改善政治生态等。务实为民的治国勤政,换来人民的“获得感”日益增进、“幸福感”不断提升。感慨“时间都去哪儿了”“累并快乐着”的习近平,赢得了人民的衷心拥戴和点赞,为党和人民事业的发展凝聚起强大的力量。

胸怀世界,赢得未来。2016年新年贺词提出“我们只有一个地球,这是各国人民共同的家园”,习近平从谋求全人类福祉的角度去追求世界和平发展,倡导构建“各国人民共有共享的人类命运共同体”,折射出一位世界级政治家的伟大胸怀和人格魅力。这种全球思维、世界胸怀、人类情怀是一贯的。回望2015年的新年贺词,“中国人民关注自己国家的前途,也关注世界的前途”;翻开2014年的新年贺词,“努力把我们赖以生存的地球建设成为共同的美好家园”。反观于实践,十八大以来,以习近平同志为核心的中央领导集体,站在新的历史起点上,提出了“新型大国关系”、“亲、诚、惠、容”、“正确义利观”、“商量着办”等外交理念,倡议“一带一路”,弘扬“共商共建共享”,打造“人类命运共同体”,自觉肩负起世界前途的命运,打开了中国改革开放的新局面,赢得了国家民族未来发展的主动权,我们的"朋友圈"也越来越大。

中国思想,造福人类。世界那么大,问题那么多,国际社会期待听到中国声音、看到中国方案,中国不能缺席。正是基于深刻洞察人类历史的逻辑、精准把握世界的现实问题,习近平提出“人类命运共同体”的“中国主张”,无论是对现实世界还是网络空间,都具有指路明灯的效应,也收获来自全世界越来越多的认同和回应。拿破仑曾说,“世上有两种力量,一种是利剑,一种是思想;从长而论,利剑总是败给思想。”中国历来反对以武力谋求世界霸权的一切行径,却不吝以立足于中华古老文化智慧之道的“中国思想”去造福世界,譬如毛泽东提出的“第三世界”理论、邓小平提倡的“多极世界”格局以及“和平、发展、合作、共赢”的原则等等。今天,习近平倡导的“人类命运共同体”,正在推动国际秩序新变革、重塑和平发展新世界、开创人类更加美好的未来。

“凡是过去,皆为序章。”站在新年的门槛上,瞄准“十三五”蓝图绘就的路,虽有艰难险阻千万重,但在以习近平同志为核心的中央领导集体运筹帷幄下,在“中国梦”、“四个全面”、“五大发展理念”的引领下,中国必将以“轻舟已过万重山”的豪迈气势,在改革发展的航路上驶向新的里程碑。而构建“人类命运共同体"的中国声音,定将在我们的"朋友圈"激荡回响,凝聚起建设人类美好家园的最强力量。



文松辉


来源:人民网

2016年1月2日星期六

许尔文总领事发表新年贺词向侨胞祝贺节日


      凯歌送旧岁,壮志迎新春。值此辞旧迎新之际,我谨代表中国驻奥克兰总领馆并以我个人名义,向领区侨胞、中资机构人员、留学生和各界朋友致以节日问候和新年祝福。

  2015年是中国改革发展征程中不平凡的一年。全国各族人民,万众一心、奋发图强,坚持“四个全面”战略布局,稳中求进,积极引领经济发展新常态,着力推进改革开放,有效化解各种风险和挑战,保持经济平稳较快发展和社会和谐稳定,中国各项事业取得了新的重大成就。

  2015年是中国同领区友好交往全面快速发展的一年。双方在政治、经贸、科技、教育、文化、旅游等各领域交流成果丰硕,务实合作喜报频传。奥克兰市与广州、青岛、宁波友城合作内容不断充实拓展,汉密尔顿与成都、无锡交往日益密切。中国国际航空公司、东方航空公司分别开通北京、上海到奥克兰的直航航线,联通南北,沟通中新,使两国人民的相互往来更加有效、快捷,让沟通不同文明的“海上丝绸之路”延伸得更快、更远!

  2016年是中国“十三五”规划开局之年。“十三五”规划标志着中国进入全面建成小康社会的关键阶段,是中国发展的新蓝图和新方向,也为中新合作提供了新机遇。新的一年,总领馆将继续秉承“外交为民”理念,竭诚为广大侨胞服务,坚决维护中国公民和企业的合法权益,努力推进中国与领区政治、经贸、科技、教育、文化、旅游等各领域的交流合作,为丰富充实中新全面战略伙伴关系做出新贡献。希望广大侨胞积极融入主流社会,讲述好中国故事,传递好中国声音,为中新互利合作牵线搭桥,推进中新关系迈上新台阶。

  衷心祝愿大家在新的一年里身体健康、幸福安康,阖家幸福,吉祥如意!

2016年1月1日星期五

我的一点建议

敬爱的新西兰朋友圈诸位好友,祝大家元旦快乐,新年好运。

新年伊始,我有一点建议: 晚晴的事情最好用晚晴网发布比较好。因为晚晴是一个由政府备案的合法的公开的社团组织,晚晴有章程,有制度,有组织,有领导机构,有活动㘯所,有政府和各个基金拨款支持有相应活动经费,是一个公开的,公众的,民间的,群众性的社团组织。而朋友圈则是私人交流,互通情况,个人交往的平台。二者性质有根本上的不同,不可混为一谈。

晚晴网是宣传晚晴活动的窗口和平台,是记录晚晴发展历程,是晚晴发表意见和呼声的园地。如果晚晴的活动和各种事情,只在朋友圈发布,就失去了对外宣传陣地,失去了扩大社会影响的效果。

从历史的角度,长远的观点,去审视,我以为晚晴的事,用晚晴网络发布,比较好。名正言顺,名符其实,何乐不为。


文稿:乔多福

习近平发表2016年新年贺词





新年前夕,国家主席习近平通过中国国际广播电台、中央人民广播电台、中央电视台发表二〇一六年新年贺词。 新华社记者兰红光摄

原标题:国家主席习近平发表二○一六年新年贺词

新华社北京12月31日电 新年前夕,国家主席习近平通过中国国际广播电台、中央人民广播电台、中央电视台,发表了二○一六年新年贺词。全文如下:

再过几个小时,新年的钟声就要敲响了。我们即将告别2015年,迎来2016年的第一缕阳光。在这辞旧迎新的时刻,我向全国各族人民,向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞,向台湾同胞和海外侨胞,向世界各国和各地区的朋友们,致以新年的祝福!

有付出,就会有收获。2015年,中国人民付出了很多,也收获了很多。我国经济增长继续居于世界前列,改革全面发力,司法体制改革继续深化,“三严三实”专题教育推动了政治生态改善,反腐败斗争深入进行。经过全国各族人民共同努力,“十二五”规划圆满收官,广大人民群众有了更多获得感。

这一年,我们隆重纪念了中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,举行了盛大阅兵,昭示了正义必胜、和平必胜、人民必胜的真理。我们全面实施改革强军战略,宣布裁军30万。我和马英九先生在新加坡会面,实现了跨越66年时空的握手,表明两岸关系和平发展是两岸同胞的共同心愿。

这一年,北京获得第24届冬奥会举办权,人民币纳入国际货币基金组织特别提款权货币篮子,我国自主研制的C919大型客机总装下线,中国超级计算机破世界纪录蝉联“六连冠”,我国科学家研制的暗物质探测卫星发射升空,屠呦呦成为我国首位获得诺贝尔奖的科学家……这说明,只要坚持,梦想总是可以实现的。

这一年,我们有欣喜,也有悲伤。“东方之星”号客轮翻沉、天津港特别重大火灾爆炸、深圳滑坡等事故造成不少同胞失去了生命,还有我们的同胞被恐怖分子残忍杀害,令人深感痛心。我们怀念他们,愿逝者安息、生者安康!群众的生活中还有一些困难和烦恼。党和政府一定会继续努力,切实保障人民生命财产安全、保障人民生活改善、保障人民身体健康。

2016年是我国进入全面建成小康社会决胜阶段的开局之年。中共十八届五中全会明确了未来5年我国发展的方向。前景令人鼓舞、催人奋进,但幸福不会从天降。我们要树立必胜信念、继续埋头苦干,贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念,着力推进结构性改革,着力推进改革开放,着力促进社会公平正义,着力营造政治上的绿水青山,为全面建成小康社会决胜阶段开好局、起好步。

全面建成小康社会,13亿人要携手前进。让几千万农村贫困人口生活好起来,是我心中的牵挂。我们吹响了打赢扶贫攻坚战的号角,全党全国要勠力同心,着力补齐这块短板,确保农村所有贫困人口如期摆脱贫困。对所有困难群众,我们都要关爱,让他们从内心感受到温暖。


我们只有一个地球,这是各国人民共同的家园。这一年,我国领导人参加了不少国际会议,开展了不少外交活动,推动“一带一路”建设取得实质性进展,参与了联合国2030年可持续发展议程、应对全球气候变化等国际事务。世界那么大,问题那么多,国际社会期待听到中国声音、看到中国方案,中国不能缺席。面对身陷苦难和战火的人们,我们要有悲悯和同情,更要有责任和行动。中国将永远向世界敞开怀抱,也将尽己所能向面临困境的人们伸出援手,让我们的“朋友圈”越来越大。

我衷心希望,国际社会共同努力,多一份平和,多一份合作,变对抗为合作,化干戈为玉帛,共同构建各国人民共有共享的人类命运共同体。

谢谢大家。

来源:新华通讯社